Chinese Don't Like Sweet Oreo? Tiếng Trung Quốc Không Giống như Sweet Oreo?

In 1996, Kraft (third largest food company in the world after Nestle and PepsiCo) introduced Oreos to China customers. Năm 1996, Kraft (công ty thực phẩm lớn thứ ba trên thế giới sau khi Nestle và PepsiCo) Oreos giới thiệu đến khách hàng Trung Quốc. However, the cookie was not well accepted by Chinese there and the sales had been flat. Tuy nhiên, các tập tin cookie cũng không được chấp nhận của Trung Quốc có được doanh thu và đã được căn hộ. Nine years later, the marketing team finally did a study and found out some interesting findings. Chín năm sau, các đội ngũ tiếp thị cuối cùng đã làm một nghiên cứu và phát hiện ra một số kết quả thú vị. The traditional Oreos were too sweet for Chinese too. Truyền thống Oreos qua ngọt cho Tiếng Trung Quốc quá.

The team has developed 20 prototypes of Oreos which are less sweet. After rounds of feedback, Kraft decided to relaunch a reduced-sugar Oreo specifically for China market. Since then, the revenue has doubled and Oreo has become the number one cookie in China. Nhóm này đã phát triển 20 prototypes của Oreos được ít ngọt. Sau khi các vòng thông tin phản hồi, Kraft đã quyết định giảm một relaunch-Oreo đường đặc biệt dành riêng cho thị trường Trung Quốc. Kể từ đó, doanh thu đã tăng gấp đôi và Oreo đã trở thành một trong những tập tin cookie số tại Trung Quốc. If you look at this from the business perspective, it is indeed a smart move, though 9 years late. Nếu bạn nhìn vào một công việc kinh doanh này từ người, nó thực sự là một di chuyển thông minh, mặc dù 9 năm cuối. While many US companies are still trying to find foreign markets using their existing products in US, Oreo has learned its lesson.  So, the successful ones are those who localized their products in global market. Trong khi nhiều công ty Hoa Kỳ vẫn đang cố gắng để tìm kiếm các thị trường nước ngoài bằng cách sử dụng các sản phẩm hiện có của họ tại Hoa Kỳ, Oreo đã học được những bài học. Vì vậy, những thành công những người thân là những người bản địa hoá các sản phẩm của họ trên toàn cầu trong thị trường.

Now, I wonder whether other foods are having too much sugar in them too. Bây giờ, tôi tự hỏi liệu các loại thực phẩm đang có quá nhiều đường trong đó quá. A quick check actually confirmed what I said. Một cách nhanh chóng kiểm tra thực sự khẳng định những gì tôi nói. Breakfast cereals, wholemeal bread and soups are among those foods which are getting sweeter than they used to be 30 years ago. Bữa ăn sáng ngũ cốc, bánh mì wholemeal và soups là một trong những loại thực phẩm có nhận được ngọt ngào hơn mà họ được sử dụng để được 30 năm trước. Referring to the chart below, if you look at Kellog's cereal, the sugar was 9.6 gram (per 100 gram) in 1978 and it has increased to 17 gram in year 2007; the sugar content in wholemeal bread has increased from 2.1 gram in year 1978 to 3.7 gram in year 2007. Giới thiệu vào biểu đồ dưới đây, nếu bạn nhìn vào Kellog của ngũ cốc, đường mía đã được 9,6 gram (trên 100 gram) năm 1978 và nó đã tăng lên đến 17 gram trong năm 2007; các nội dung trong đường wholemeal bánh mì đã tăng từ 2,1 gram trong năm 1978 đến 3,7 gram trong năm 2007.

Many health watchdogs are encouraging people to cut down on the amount of sodium (salt), but not many are asking food companies to cut down on the use of sugar. Nhiều sức khỏe watchdogs được khuyến khích mọi người để giảm bớt về số lượng natri (muối), nhưng không được nhiều yêu cầu các công ty thực phẩm để giảm bớt về việc sử dụng đường. Food companies have been using sugar to make up for the lower salt or fat level.  May be, you should not blame them.  After all, everyone is trying hard to increase sales in the competitive market. Các công ty thực phẩm đã được sử dụng để tạo thành đường cho các muối hoặc thấp hơn mức chất béo. Có thể được, bạn không nên tự trách chúng. Sau khi tất cả, tất cả mọi người đang làm là cố gắng hết mình để tăng doanh thu trong thị trường cạnh tranh.

Going back to Chinese Oreo, I am not sure whether the consumers there will slowly upping the sugar eventually. When kids start eating them, their tolerance on sugar may slowly go up to the level same with original Oreo sold in US. Tiếng Trung Quốc sẽ trở lại Oreo, tôi không chắc chắn cho dù có làm cho người tiêu dùng sẽ chậm upping đường mía cuối cùng. Khi trẻ bắt đầu ăn cho họ, khoan dung của họ trên đường tháng năm dần dần đi đến mức độ tương tự với bản gốc Oreo được bán ở Mỹ. The other thing, disliking sweet food does not mean Chinese are healthier. Những điều khác, disliking ngọt ăn không có nghĩa là Tiếng Trung Quốc là lành mạnh. Chinese eat salty, oily and spicy foods and they are not exactly low fat cuisine. Tiếng Trung Quốc ăn mặn, oily và thức ăn cay và họ không phải là chính xác món ăn ít mỡ.

OK, one Oreo, please. OK, một trong những Oreo, xin vui lòng.

Category: Ngành nghề kinh doanh: Fitness News Thể dục Tin tức Email This Post Thư điện tử này Đăng

• You Don't Want To Know How Your Food Is Prepared in Restaurant Bạn không muốn biết như thế nào của bạn được chuẩn bị thực phẩm trong nhà hàng
• The Secret To Eat Chocolate For Health Benefits The Secret Để ăn Sô cô la Đối với sức khỏe lợi ích
• How To Stop Eating with Anti-Eating Face Mask Làm thế nào để Ngưng Thủy với Anti-Thủy Mặt Mask
• Singapore Stopped Anti-Obesity Plan In Schools after 15 Years Singapore Ngưng Chống Bệnh béo phì Kế hoạch Trong 15 năm sau khi trường học

Custom Search Tìm kiếm Tuỳ chỉnh