Fitness First Almost Sued Me and What I Learn From It Fitness First Sued Me Σχεδόν και τι μπορώ να διδαχθεί από αυτό

Whoa.. Whoa .. scary. τρομακτικό.

Anyway, I believe you gave honest opinions about the establishments here. Τέλος πάντων, πιστεύω ότι σας έδωσα ειλικρινείς απόψεις σχετικά με τις εγκαταστάσεις εδώ. It is up to people to decide on which center they want to go to. Εναπόκειται στους πολίτες να αποφασίσει σχετικά με κέντρο το οποίο θέλουν να πάνε.

For me, it is a matter of location and ease of access. Για μένα, αυτό είναι θέμα της τοποθεσίας και η ευκολία πρόσβασης. Besides that, the package has got to be attractive as well. Πέρα από αυτό, το πακέτο έχει πήρε να είναι ελκυστική επίσης.

Each centre now are competing against each other to give the best possible package/price. Κάθε κέντρο τώρα ανταγωνίζονται μεταξύ τους για να δώσουν το καλύτερο δυνατό πακέτο / τιμής. In that sense, we as consumers are in a win-win situation. Με αυτή την έννοια, εμείς ως καταναλωτές είναι σε μια win-win κατάσταση.

So, no one can say that a particular blog has so much influence over a person's decisions, rite? Έτσι, κανείς δεν μπορεί να πει κανείς ότι ένα συγκεκριμένο ιστολόγιο έχει τόσο μεγάλη επιρροή στις αποφάσεις, ιεροτελεστία ενός ατόμου;

It's their fault for not being able to handle potential client queries professionally. Είναι λάθος για τους οποίους δεν είναι σε θέση να χειριστούν πιθανές απορίες πελάτη επαγγελματικά.

How did they know about your blog anyway? Πώς ήξεραν για το blog σας ούτως ή άλλως;

That MD sounds like a prick, but its typical of business in malaysia. Ότι MD ακούγεται σαν ένα τσίμπημα, αλλά και του τυπικού των επιχειρήσεων στη Μαλαισία. the mentality is business comes first, customer seconds, :) η νοοτροπία είναι επιχείρηση έρχεται πρώτο, δευτερόλεπτα πελάτη,:)

To be honest, I'd applied for a trial week at one of the 'publicity' gym last month. Για να είμαι ειλικρινής, είχα εφαρμόζεται για μια εβδομάδα δοκιμή σε ένα από τα «δημοσιότητα» γυμναστήριο τον περασμένο μήνα. The mass of facilities & equipments were great. Η μάζα των εγκαταστάσεων και εξοπλισμού ήταν μεγάλη. There were so much of the machines that let's you focus the muscle parts that you want to beef up for. Υπήρχαν τόσα πολλά από τα μηχανήματα που σας επιτρέπει να επικεντρωθούν τα τμήματα των μυών που θέλετε να του βοείου κρέατος για. They even have a swimming pool smacked right on the rooftop, and on top of that, it was kinda scenic. Έχουν ακόμη και μια πισίνα smacked δικαίωμα στην ταράτσα, και στην κορυφή του ότι, ήταν κάπως γραφική.

I was there only for a day, due to the fact that I hate to haggle prices around and preferred to set things straight when it comes down to business. Ήμουν εκεί μόνο για μια μέρα, οφείλεται στο γεγονός ότι μου αρέσει να παζαρεύουν τις τιμές γύρω και προτίμησε να διευθετηθεί όταν κάτω προς τις επιχειρήσεις. Below is the story that took place, based on actual events. Παρακάτω είναι η ιστορία που έλαβε χώρα, με βάση τα πραγματικά γεγονότα.

I got there in the morning and was ready to lift pounds and pounds of weight and about to set my time to toast my muscles for that particular day's workout. Πήρα εκεί το πρωί και ήταν έτοιμη να άρει λίρες στερλίνες και του βάρους και για να ρυθμίσετε το χρόνο μου για να τοστ μυς μου για προπόνηση τη συγκεκριμένη ημέρα. As far as I'm concern, a trial is just a trial. Όσον αφορά είμαι ανησυχία, μια δοκιμή είναι απλά μια δοκιμή. Instead, I was brought to this sexy lady and I would rather say that it is a date or an interview, rather than an appointment. Αντ 'αυτού, ασκήθηκε σε αυτό το σέξι κυρία και εγώ θα προτιμούσα να πω ότι είναι μια ημερομηνία ή μια συνέντευξη, και όχι ένα ραντεβού. Later, she explained of how the whole payment works. Αργότερα, εξήγησε για το πώς λειτουργεί το όλο πληρωμής. The next few minutes that goes on were strictly business. Τα επόμενα λίγα λεπτά που πηγαίνει για αυστηρά επιχειρηματική. It's not about the chick, totally. Δεν είναι για την γκόμενα, εντελώς. Well, it's about how they wanted you to pay up for the 'hypergym' that layeth right there for you. Καλά, είναι για το πώς θα ήθελαν να πληρώσουν για hypergym »που layeth εκεί για σας.

So I asked for their charges per month. Γι 'αυτό και ζήτησε από τα τέλη του μήνα. They came up with all sorts of calculations and towards the end, they expect you to pay a hefty amount that sums up to what it looks like an amount that I can buy a cow for my supplementary diet of the week. Ήρθαν με όλα τα είδη των υπολογισμών και προς το σκοπό αυτό, αναμένουμε από εσάς να πληρώσει ένα υπέρογκο ποσό που συνοψίζει με τι μοιάζει με ένα ποσό που μπορώ να αγοράσω μια αγελάδα για συμπληρωματική διατροφή μου της εβδομάδας. And in accordance of their sales skill, they want you pay upfront, ranging from 12 to 24 months. Και σύμφωνα πωλήσεις των δεξιοτήτων τους, θέλουν να πληρώσει προκαταβολικά, που κυμαίνονται από 12 έως 24 μήνες. Yep, they don't have payments of monthly basis. Ναι, δεν έχουν τις πληρωμές των μηνιαία βάση. So I gave her the look of a man on constipation. Γι 'αυτό και της έδωσε το βλέμμα ενός ανθρώπου για τη δυσκοιλιότητα. I ask about monthly charges, “What about those who lived an average life and they wanted a healthy lifestyle for themselves?” Ζητώ για μηνιαία τέλη, "Τι θα γίνει με αυτούς που έζησαν κατά μέσο όρο ζωής και ήθελαν έναν υγιεινό τρόπο ζωής για τον εαυτό τους;"
Then she mentioned that such people had to come up with a solution to work their problems out. Στη συνέχεια ανέφερε ότι οι άνθρωποι έπρεπε να καταλήξουμε σε μια λύση για την εργασία των προβλημάτων τους έξω. Then I told her the truth, that I was a former bodybuilder and I'm back into business after I had enough of regretting a straight 7 years of indisciplined, alcoholical and 'gluttoned' lifetsyle. Τότε μου είπε την αλήθεια της, ότι ήμουν ένας πρώην bodybuilder και είμαι πίσω στην επιχείρηση μετά είχα αρκετά εκφράζοντας τη λύπη του ευθεία 7 χρόνια indisciplined, αλκοολούχα και «gluttoned» lifetsyle. She then recalculate the whole thing again and actually try to figure a way to solve my financial matters. Έχει υπολογίσει εκ νέου στη συνέχεια, το όλο θέμα ξανά και πράγματι προσπαθήσει να υπολογίσει έναν τρόπο να λύσουμε τα οικονομικά θέματα μου. I continued asking in a humorous manner, “So are you really a consultant here or a financial manager?” She gave me the stunned look for a while and was pacified. Συνέχισα ζητώντας σε ένα χιουμοριστικό τρόπο, "είστε λοιπόν πραγματικά εδώ έναν σύμβουλο ή ένα οικονομικό διευθυντή;" Μου έδωσε το κατάπληκτο βλέμμα για μια στιγμή και ήταν ειρηνεύσει. I'd pretended to her as an odd-job worker and I still wanted to have a healthy lifestyle for myself. Είχα προσποιήθηκε της ως μια περίεργη εργαζόμενος δουλειά και θα ήθελα ακόμη να έχουν έναν υγιεινό τρόπο ζωής για τον εαυτό μου. Then she quickly recalculate the price and she tried to give me a better idea that paying so and so will be a lot better for the time to come. Στη συνέχεια υπολογίζει εκ νέου γρήγορα αυτή την τιμή και προσπάθησε να μου δώσει μια καλύτερη ιδέα που πληρώνουν έτσι και έτσι θα είναι πολύ καλύτερα για την ώρα να έρθει. It's funny to see that they wanted your sales so much, they tend to manage your financial matters instantly. Είναι αστείο να δούμε ότι ήθελαν τις πωλήσεις σας τόσο πολύ, τείνουν να διαχειρίζονται οικονομικά θέματα σας αμέσως. I gave her a wink, and repeated what she'd said a couple of minutes back. Έδωσα ένα νεύμα της, και επανέλαβε αυτό που είχα πει λίγα λεπτά πίσω. “When I mentioned about people who lived on an average life that wanted a healthy lifestyle, you said that such people had to come up with a solution to work their problems out. «Όταν ανέφερα για ανθρώπους που ζούσαν σε μια μέση ζωή που ήθελε έναν υγιεινό τρόπο ζωής, είπατε ότι οι άνθρωποι έπρεπε να καταλήξουμε σε μια λύση για την εργασία των προβλημάτων τους έξω. When I told you about my fitness history, you insisted to manage my financial matters.” I thanked her politely, grab my huge bag, and as I leave, I told her straight out from my heart, “I think it's better of me to sign-up at other gyms, simply because they happened to be a gym, and I'm sorry if you only accept and regarded rich people for a healthy lifestyle. Όταν σου είπα για την ιστορία γυμναστήριο μου, θα επέμενε για τη διαχείριση των οικονομικών θεμάτων μου. "Έχω την ευχαρίστησα ευγενικά, πιάσε τεράστια τσάντα μου, όπως και να φύγω, είπα κατ 'ευθείαν έξω από την καρδιά μου," Νομίζω ότι είναι καλύτερο για μένα να εγγραφή του σε άλλα γυμναστήρια, απλά επειδή έτυχε να είναι ένα γυμναστήριο, και Λυπάμαι αν δέχονται μόνο και θεωρούνται πλούσιοι άνθρωποι για έναν υγιή τρόπο ζωής.

To my shock, I got a call from them again the next day, but this time it was a different consultant. Να σοκ μου, πήρα ένα τηλεφώνημα από τους ξανά την επόμενη μέρα, αλλά αυτή τη φορά ήταν διαφορετική σύμβουλος. I told them that I was already a member elsewhere, and I can manage finance issues myself. Τους είπα ότι ήμουν ήδη μέλος αλλού, και μπορώ να διαχειριστεί τον εαυτό μου για χρηματοπιστωτικά ζητήματα. She then laughed. Στη συνέχεια γέλασε. And hung up the phone. Και έκλεισα το τηλέφωνο. I was furious, but then again, I laughed. Ήμουν έξω φρενών, αλλά πάλι, γέλασα.

Sadly it's true that in reality they're trying to suck it all out of what you got. Δυστυχώς είναι αλήθεια ότι στην πραγματικότητα προσπαθούν να την πιπιλίζουν όλοι έξω από αυτό που έχεις. And all we wanted is just a healthier lifestyle. Και το μόνο που ήθελε είναι απλώς ένα πιο υγιεινό τρόπο ζωής. But whatever it is, let me tell you the truth. Αλλά ό, τι είναι, επιτρέψτε μου να σας πω την αλήθεια. It's a cruel world out there, though I'm sure that you'll find one that suits you most. Είναι ένας σκληρός κόσμος εκεί έξω, αν και είμαι βέβαιος ότι θα βρείτε αυτό που σας ταιριάζει περισσότερο. But bear in mind, it's health & fitness that we're talking about here, and I'm sure that you are the one that controls your own life, not them. Αλλά έχουμε κατά νου, είναι Health & Fitness ότι μιλάμε για εδώ, και είμαι σίγουρος ότι είστε εκείνη που ελέγχει τη ζωή σου, να μην τους. Go figure ;) Πηγαίνετε αριθμός?)

Simon Paul… that particular chain has been quite notorious for having to resort to such tricks.. Simon Paul ... ότι η συγκεκριμένη αλυσίδα έχει αρκετά γνωστοί για να χρειαστεί να καταφύγουν σε τέτοια κόλπα .. you're not the first. δεν είσαι η πρώτη. But thanks for sharing.. Αλλά ευχαριστίες για την κοινή χρήση ..

I do not think that the managing director is right to threaten you with legal action. Δεν νομίζω ότι ο διευθύνων σύμβουλος έχει δικαίωμα να σας απειλούν με νομικά μέτρα. Unless your blog post is highly defamatory, which I really doubt. Αν δεν σας blog είναι άκρως δυσφημιστικό, η οποία πραγματικά αμφιβολία. Us bloggers have a right to blog about our feelings and we can blog to say that we have had an unpleasant experience. Μας bloggers έχουν το δικαίωμα να blog σχετικά με τα συναισθήματά μας και μπορούμε να το ιστολόγιο για να πω ότι είχαμε μια δυσάρεστη εμπειρία.

I once had a situation like you too. Είχα μια φορά την κατάσταση όπως εσείς. I wrote a post complaining about my ex-boss and I said that his ads in the papers seems to be telling lies. Έγραψα μια θέση που καταγγέλλουν πρώην αφεντικό μου και είπα ότι οι διαφημίσεις του στις εφημερίδες φαίνεται να λέει ψέματα. (because it was different from the situation I know). (επειδή ήταν διαφορετική από την κατάσταση που ξέρω). He called my friend and told my friend that I had many loopholes and I could be sued. Ονόμασε ο φίλος μου και φίλος μου είπε ότι είχα πολλά κενά και θα μπορούσε να εναχθεί. At that time I was really tired of my ex-boss so I password locked the page. Εκείνη την εποχή ήμουν πολύ κουρασμένος της πρώην αφεντικό μου γι 'αυτό τον κωδικό κλειδωμένη τη σελίδα.

Come to think of it, its a personal opinion. Τώρα που το σκέφτομαι αυτό, του μια προσωπική άποψη. Anyway, how many people read my blog? Τέλος πάντων, πόσοι άνθρωποι διαβάζουν το blog μου; How many people will truly take my word for it? Πόσοι άνθρωποι θα λάβουν πραγματικά λόγο μου για αυτό; People ain't stupid. Οι άνθρωποι δεν είναι ηλίθιος.

And I think that bloggers should not be sued if we really experienced bad service. Και νομίζω ότι οι bloggers δεν θα πρέπει να εναχθεί αν βιώσαμε πραγματικά κακή υπηρεσία.

Welcome dailymuscle. Καλώς dailymuscle. I'm glad to share anything as long as we set the record straight. Χαίρομαι να μοιράζονται τίποτα όσο θα βάλουμε. By the way, for ignorantsoup's case, I would totally agree on your issue about us bloggers getting sued. Με την ευκαιρία, για την περίπτωση ignorantsoup του, θα ήθελα να συμφωνώ απολύτως με το θέμα σας για μας bloggers πάρει εναχθεί. They certainly don't know how we feel, yet they only meant business. Σίγουρα δεν ξέρουμε πώς νιώθουμε, αλλά θα σήμαινε μόνο των επιχειρήσεων. Truly, they should understand that business and personal matters are two different thing. Πραγματικά, πρέπει να αντιληφθούν ότι οι επιχειρήσεις και τα προσωπικά θέματα είναι δύο διαφορετικά πράγματα.

I guess that if I were them, I would've rather spent my time figuring out some ideas to promote my businesses. Υποθέτω ότι αν τους ήταν, θα ήθελα να έχω περισσότερο χρόνο δαπανώνται μου figuring έξω μερικές ιδέες για την προώθηση των επιχειρήσεων μου. If they're really innocent, why would they wanna sue us for? Αν είναι πραγματικά αθώος, γιατί θα θέλουν να μας μηνύσει για; For blogging or for defamation? Για το blogging ή για δυσφήμιση; LOL! LOL! That's what it is about when it comes to dealing with the corporate world. Αυτό είναι ό, τι είναι για όταν πρόκειται για την αντιμετώπιση του εταιρικού κόσμου.

You guys might wanna check out bodybuilders.com as when you register yourself upon that site, you get to store your profile, your workout status, weight lifting status and more. Εσείς να θέλετε να ελέγξετε έξω bodybuilders.com όπως όταν εσείς μητρώο μετά την εν λόγω περιοχή, θα έχετε να αποθηκεύσετε το προφίλ σας, κατάσταση προπόνηση, το βάρος και την άρση του καθεστώτος περισσότερο. Also, search out for Victorian Guy's forum. Επίσης, αναζήτηση στο φόρουμ για Βικτώριας Guy του. He'd written lots of humorous fictional stories about himself. Είχε γραπτή πολλές χιουμοριστικές ιστορίες μυθοπλασίας για τον εαυτό του. Laugh it out loud! Γέλιο είναι δυνατά! ;) ?)

simon, Simon,

so at the end which gym that u join?..i just join the 1 that u mentioned in your 1st comment :P έτσι ώστε στο τέλος το οποίο γυμναστήριο ότι u ενταχθούν; .. ήθελα και εγώ μόλις το 1 που αναφέρονται u το 1ο σχόλιο σας: P

yes…they need you to pay upfront in order to get cheaper deal..if u choose to pay monthly..the price will be quite expensive. ναι ... θα χρειαστεί να πληρώσετε προκαταβολικά, προκειμένου να πάρει φθηνότερα .. αντιμετωπίσει εάν u επιλέξουν να πληρώνουν μηνιαία .. η τιμή θα είναι αρκετά ακριβό.

i took their platinum member package which bond me for 3 yrs…their sales person really suck i shd say..but i still love their facilities :) Πήρα πλατίνα συσκευασία τους, τα κράτη που δεσμός μου για 3 έτη ... πωλήσεις πρόσωπο τους πραγματικά πιπιλίζουν i SHD πω .. αλλά αγαπώ ακόμα τις εγκαταστάσεις τους:)

In my 2cents opinion, I would say that joining which gym is not important, well some how those facilities in it if you fully utilize it, come to it again, you only use it most is 1 hour max a day, plus sauna and steam and some don't even use those.. Σε 2cents τη γνώμη μου, θα έλεγα ότι η ένταξη η οποία γυμναστήριο δεν είναι σημαντική, καθώς ορισμένες πώς αυτές εγκαταστάσεις σε αυτό, αν έχετε χρησιμοποιήσει πλήρως, για να έρθει πάλι, χρησιμοποιείτε μόνο τα περισσότερα είναι max 1 ώρα την ημέρα, συν σάουνα και ατμόλουτρο και ορισμένοι δεν χρησιμοποιούν ακόμα και αυτά ..

So long as you are in it, you train yourself up to be healthier to prevent future sicknesses and problems thats about it. Εφ 'όσον βρίσκεστε μέσα σε αυτό, εσείς οι ίδιοι αμαξοστοιχίας μέχρι να είναι υγιείς για να αποφευχθούν μελλοντικά ασθένειες και τα προβλήματα thats about it.

As i see many people that goes to gym, part of it is because the gym has a lot of girls around, and some of them are not very serious in training themselves out, rather training their PR skills. Όπως βλέπω πολύ κόσμο που πηγαίνει στο γυμναστήριο, μέρος της οφείλεται στο ότι το γυμναστήριο έχει πολλά γύρω από τα κορίτσια, και κάποια από αυτά δεν είναι πολύ σοβαρά στην εκπαίδευση τους έξω, αντί της κατάρτισης PR δεξιοτήτων τους.

There are also people who go into the gym, work the hell out of them, make them look good and leave the gym. Υπάρχουν επίσης άνθρωποι που πηγαίνουν στο γυμναστήριο, το έργο κόλαση από αυτούς, να τους δείχνουν καλά και να αφήσει το γυμναστήριο. Then when they turn fat again, they start coming back to gym. Στη συνέχεια, όταν το λίπος και πάλι τη σειρά τους, αρχίζουν να επιστρέφουν στο γυμναστήριο.

Going to the gym is not to make yourself exhausted, and if you do feel exhausted after every session of training, then i would say there is something wrong somewhere.. Πηγαίνοντας στο γυμναστήριο δεν είναι να κάνει τον εαυτό σας εξαντληθεί, και εάν αισθάνεστε εξάντληση μετά από κάθε συνεδρίαση της κατάρτισης, τότε θα έλεγα ότι υπάρχει κάτι λάθος κάπου ..

My cycling instructor always remind me, training is not to make yourself exhausted, but after training your body will tends to feel even better and more energetic, which i found that it is pretty true. Εκπαιδευτή του ποδηλάτου μου θυμίζουν πάντα, η εκπαίδευση δεν είναι να κάνει τον εαυτό σας εξαντληθεί, αλλά μετά από εκπαίδευση το σώμα σας θα έχει την τάση να αισθάνονται ακόμη καλύτερα και πιο ενεργητικός, που βρήκα ότι είναι αρκετά αληθές.

Hey dokidoki, which gym are you at? Hey dokidoki, γυμναστήριο που βρίσκεστε; TruFitness, Celebrity, California or FitnessFirst? TruFitness, Celebrity, Καλιφόρνια ή FitnessFirst;

I'm at Celebrity Fitness @ 1Utama. Είμαι σε προσωπικοτήτων Γυμναστήριο @ 1Utama. I'm into full time cardio now, need to lose more fats before I get into hardcore mode. Είμαι σε πλήρη καρδιο χρόνο τώρα, πρέπει να χάσει περισσότερα λίπη πριν να πάω σε κατάσταση ιδιαίτερης σοβαρότητας.

About chics, just ignore them. Σχετικά κομψός, αγνοούν τους μόνο. The more you stare at them, the more you lose your focus. Όσο περισσότερο το βλέμμα σε αυτά, τόσο περισσότερο θα χάνουν την αυτοσυγκέντρωσή σας. Personally, I make a good use of it to look at them when I ran out of breath, then I'm back into workout. Προσωπικά, μου κάνουν καλή χρήση της είναι να εξετάσουμε τους όταν έτρεξα έξω της αναπνοής, τότε είμαι πίσω σε προπόνηση. It calms me down and lowers down my heartbeat rate real quick. Μου ηρεμεί και να μειώνει το ποσοστό κάτω αρρυθμία μου πραγματικά γρήγορος. Make good use of your mind, not your eyes ;) Κάνουν καλή χρήση του νου σας, δεν τα μάτια σας?)

~CheerS~ Cheers ~ ~

The MD of Fitness First is a Mat Salleh. Το MD των Fitness First είναι Mat Salleh. Frankly, what is it that he can do, which a Malaysian cannot ? Ειλικρινά, τι είναι αυτό που μπορεί να κάνει, την οποία δεν μπορεί να Μαλαισίας;

I had enough of arrogant expats who think thay can push us around! Είχα αρκετή της αλαζονικής εκπατρισμένοι που νομίζουν Thay μπορεί να μας ωθήσει γύρω! ! ! I heard quite alot about his rudeness. Άκουσα πάρα πολλά σχετικά με αγένεια του.

Fuck this sort of expats. Fuck αυτό το είδος expats. Off course, there are genuine ones too- the good guys. Εκτός βέβαια, υπάρχουν τα γνήσια, πολύ-οι καλοί.

Fitness First is more concern about sales and increasing their membership, but what about customer loyalty programs? Fitness First είναι μεγαλύτερη ανησυχία για τις πωλήσεις και την αύξηση της συμμετοχής τους, αλλά τι γίνεται με τα προγράμματα πιστότητας πελατών; They don't have any!! Δεν έχουν κανένα! I've been a member with Fitness First since 2003 until now. Έχω διατελέσει μέλος με Γυμναστήριο πρώτο από το 2003 μέχρι σήμερα. Members increase monthly but the changing facilities has not changed ! Μέλη μηνιαία αύξηση, αλλά τα αποδυτήρια δεν έχει αλλάξει! I come after work, all the lockers are full ! Έρχομαι μετά τη δουλειά, όλες οι θυρίδες είναι πλήρης! The only reason I stick to First Fitness is, it's convenient for me, near my office. Ο μόνος λόγος που έχουν κολλήσει στη Πρώτον Γυμναστήριο είναι, είναι πιο βολικό για μένα, κοντά στο γραφείο μου. And as for the MD of Fitness First, his rudeness and customer focus is very far behind time. Όπως και για την MD καταλληλότητας Πρώτον, αγένεια του και εστίαση στον πελάτη είναι πολύ μακριά πίσω του χρόνου. Other fitness centers are catching up in their customer loyalty programs. Άλλα γυμναστήρια καλύπτουν την καθυστέρησή τους σε προγράμματα αφοσίωση των πελατών τους. The only thing in the minds of Fitness First managements is sales, sales sales !!! Το μόνο πράγμα στο μυαλό του Fitness First είναι οι διοικήσεις των πωλήσεων, οι πωλήσεις των πωλήσεων!

What is it this Mat Salleh can do that a Malaysian cannot??? Τι είναι αυτό Mat Salleh μπορεί να κάνει ότι Μαλαισίας δεν μπορεί;;;

Well, I am a qualified trainer/coach with over 17 years of experience (professional training) in this field, when Fitness First and all these new concept fitness businesses mushroomed around Malaysia, I was very supportive of them at first until I learned about the ugly truth about them (and some said that I was just jealous)… but let me tell you this. Λοιπόν, είμαι ειδική εκπαιδευτή / προπονητής με πάνω από 17 χρόνια εμπειρίας (επαγγελματική κατάρτιση), στον τομέα αυτό, όταν Fitness First και όλες αυτές οι νέες επιχειρήσεις fitness έννοια ραγδαία γύρω από τη Μαλαισία, θα ήταν πολύ υποστηρικτική από αυτά κατά την πρώτη μέχρι να μάθει για την άσχημος αλήθεια γι 'αυτά (και μερικά είπε ότι ήμουν λίγο ζηλιάρης) ... αλλά επιτρέψτε μου να σας πω αυτό. It is not an easy thing being in my position, especially as a former respondent to the Ministry of Youth and Sports. Δεν είναι εύκολο πράγμα να είναι σε θέση μου, κυρίως ως πρώην καθού στο Υπουργείο Νεολαίας και Αθλητισμού.

At the end, I just have to move on because they weren't really interested about real development. Στο τέλος, θέλω απλώς να προχωρήσουμε, διότι δεν ήταν πραγματικά ενδιαφέρονται για την πραγματική ανάπτυξη. Its all about the $$$… Look at how they churn their membership annually with all those promotions and stuff, YET the public still don't get their 'catch'… that very very small and microscopic statements that they overlook while signing up their membership and regretting for not understanding them earlier. Όλα τα σχετικά του τα $ $ $ ... Κοίτα πώς καρδάρα συμμετοχή τους σε ετήσια βάση με όλες τις προσφορές και πράγματα, αλλά το κοινό ακόμη δεν παίρνουν αλιευμάτων τους »... ότι πολύ πολύ μικρές και μικροσκοπικές καταστάσεις που παραβλέπουν κατά την εγγραφή τους ένταξη και εκφράζοντας τη λύπη του για να μην τους κατανόηση νωρίτερα.

(In a response to MatSalleh) (Σε απάντηση MatSalleh)

Well you have to make a choice. Καλά πρέπει να κάνει μια επιλογή. Either you go to a gym that has more gays and ****edup expats such as one that you'd mentioned… or you go to a gym where you meet those people who are really into fitness , health and bodybuilding. Είτε σας πάω σε ένα γυμναστήριο που έχει περισσότερο οι ομοφυλόφιλοι και **** edup expats όπως αυτό που θέλετε αναφέρονται ... ή πας σε ένα γυμναστήριο, όπου μπορείτε να πληρούν τους ανθρώπους που πραγματικά σε φυσική κατάσταση, την υγεία και bodybuilding. The gym that I go to has quite a number of people who are seriously paying for what is necessary, and in an orderly fashion. Το γυμναστήριο που πάω να διαθέτει αρκετά άτομα που είναι σοβαρά πληρώνουν για ό, τι είναι απαραίτητο, και την ομαλή λειτουργία. I've managed to work things out with the gym, financially, and I would say that you should go around and checkout the other gym if you're not satisfied with your current one. Έχω καταφέρει να συνεργαστεί πράγματα με το γυμναστήριο, οικονομικά, και θα έλεγα ότι θα πρέπει να πάει γύρω από την ολοκλήρωση της παραγγελίας και άλλων γυμναστήριο εάν δεν είστε ικανοποιημένοι με το σημερινό σας.

To be honest, a gym for me is my sanctuary being a bodybuilder. Για να είμαι ειλικρινής, ένα γυμναστήριο για μένα είναι ιερό μου είναι ένα bodybuilder. The gym itself plays a big role for me. Το γυμναστήριο ίδια παίζει μεγάλο ρόλο για μένα. The person whom I talked to, the friends who gave me the inspirations, the staff who cheered me up by exchanging infos in a conversation… all these are important for me so I know that I'd chosen the right place to workout myself. Το πρόσωπο για το οποίο μίλησα με, τους φίλους που μου έδωσε τις εμπνεύσεις, το προσωπικό που με επευφημούσαν από την ανταλλαγή infos σε μια συζήτηση ... όλα αυτά είναι σημαντικά για μένα έτσι ξέρω ότι είχα επιλέξει το σωστό μέρος για προπόνηση τον εαυτό μου. So, make your choice right, and choose wisely! Έτσι, κάνουν σωστή επιλογή σας, και επιλέξτε σοφά! :) :)

Hi Vertigo7, which gym you go to? Γεια Vertigo7, η οποία γυμναστήριο πηγαίνετε στο;

An talking about gays in Fitness First gym!!! Μια μιλάμε για ομοφυλόφιλοι στο γυμναστήριο Fitness First!

I am straight ! Είμαι ευθεία! I go to Fitness First gym for workout. Πηγαίνω στο γυμναστήριο Πρώτα για προπόνηση. Many gays there, off course we all know that. Πολλοί ομοφυλόφιλοι υπάρχουν, εκτός φυσικά όλοι γνωρίζουμε ότι. I'm not a homophobic but the way the look at me as though they want me to be their main meal. Δεν είμαι ομοφοβικά, αλλά τον τρόπο που η ματιά μου, σαν να ήθελε να είναι κύριο γεύμα τους. OOO dear .. OOO dear .. hey guys, I've nothing against you,but please respect me as I respect you. Γεια σου ρε παιδιά, δεν έχω εναντίον σας, αλλά σας παρακαλώ για μένα όπως σας αφορά. Please don't think that everybody is gay or expect everyone to be as gay as you are. Παρακαλώ μην νομίζετε ότι όλοι είναι γκέι ή αναμένουν όλοι να είναι όσο το gay όπως είστε. Sometimes I assume these guys thing that the whole crowd in Fitness First is gay or they want others to be gays. Μερικές φορές Υποθέτω ότι αυτά τα παιδιά πράγμα που ολόκληρο το πλήθος σε Fitness First είναι ομοφυλόφιλος ή άλλοι θέλουν να είναι ομοφυλόφιλοι. Does this make me a homophobic? Μήπως αυτό με κάνει ομοφοβική; My neighbor in London is a gay couple, my wife and I visit them whenever we go back for holidays. Γειτόνισσά μου στο Λονδίνο είναι ένα γκέι ζευγάρι, η σύζυγός μου και εγώ τους επισκέπτονται όποτε πάμε πίσω για διακοπές. We are great friends and through them we make friends with other couples/singles. Είμαστε πολύ φίλοι και μέσα από αυτά που κάνουμε φίλους με άλλα ζευγάρια / singles. The irony is, in Malaysia, the gay community is so shallow. Η ειρωνεία είναι, στη Μαλαισία, την γκέι κοινότητα είναι τόσο ρηχή. Unliberated? Unliberated; or just a Malaysian mentality? ή απλώς ένα μαλαισιανό νοοτροπία; There was one time in the gym, a gay man made a pass at me. Υπήρχε μία φορά στο γυμναστήριο, ένας ομοφυλόφιλος άνδρας που ένα πέρασμα σε μένα. Felt, like I want to punch him in the nose, but, being a gentleman, I just said, I'm not a gay and walked off. Αισθητές, όπως και θέλω να τον γροθιά στη μύτη, αλλά, ως κύριος, που μόλις είπα, δεν είμαι γκέι και περπάτησε μακριά.

You are right, I go to Fitness First in Maxis building for workouts after work. Έχετε δίκιο, θα πάω να Fitness First στο κτίριο Maxis για προπονήσεις μετά τη δουλειά. 80% of the male members there are gays and homos, even the customer service staff is a lady boy. 80% των αρσενικών μελών υπάρχουν ομοφυλόφιλοι και homos, ακόμη και το προσωπικό εξυπηρέτησης πελατών είναι ένα αγόρι κυρία. He is disgusting, yells at members ig they don't follow his instructions. Είναι αηδιαστικό, φωνάζει σε μέλη του IG δεν ακολουθούν τις οδηγίες του. Fuck that fagot! Fuck ότι πούστης! How the hell Fitness First took him as a customer service staff ? Πώς στο διάολο Fitness First τον πήρε ως προσωπικό εξυπηρέτησης πελατών; who does he thing he is? αυτός που κάνει το πράγμα είναι; when a white man ( Caucasian) walks in, he treats him like a king, but when a local walks in, this fagot treats him like shit.. όταν ένας λευκός (Καυκάσου) βόλτες στην, που τον αντιμετωπίζει σαν βασιλιάς, αλλά όταν ένα τοπικό βόλτες στην, αυτό πούστης τον αντιμετωπίζει σαν σκατά .. “pilih bulu” ! "Pilih bulu"! and in Fitness First Maxis, white guys get better treatment then us locals, they even get a personal local ! και το Fitness First Maxis, λευκό παιδιά έχουμε καλύτερη μεταχείριση τότε μας τους ντόπιους, παίρνουν ακόμη και μια προσωπική τοπικό! I tried asking for a personal locker, the management gave me million excuses. Προσπάθησα ζητώντας για μια προσωπική θυρίδα, η διαχείριση μου έδωσε εκατομμύρια δικαιολογίες.

I remember the first time I punched a gay, and till today it has ever been an uncountable record of their teeth rotting away from their gum in their mouth. Θυμάμαι την πρώτη φορά που διάτρητες ένας ομοφυλόφιλος, και μέχρι σήμερα έχει γίνει ποτέ ένας αμέτρητος ρεκόρ των δοντιών τους σαπίζουν από την τσίχλα τους στο στόμα τους. Sorry guys, don't get me wrongly. Συγγνώμη παιδιά, μην με πάρετε εσφαλμένα. I've changed my mind ever since someone whom I respect most, has manage to convinced me and told me the differences between a straight man and men like him. Έχω αλλάξει το μυαλό μου από τότε που κάποιος τον οποίο σέβομαι πολύ, έχει καταφέρει να πείσει και μου είπε τις διαφορές μεταξύ ενός άνδρα και ευθεία άνδρες σαν αυτόν. Before I go further, I would like to share with you people about the replacement of my name. Πριν προχωρήσει περισσότερο, θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας ανθρώπους για την αντικατάσταση του ονόματός μου. I firstly wrote a few comments and shared my experience with the name “Simon Paul” and come to think of that, I have to change my name to my nick because of some people who aren't “straight” enough, thinks that he can enjoy as he likes, when he… tried to peek at me while I was taking my shower. Έγραψα καταρχάς σε ορισμένες παρατηρήσεις και κοινή εμπειρία μου με το όνομα "Paul Simon" και έρχονται να σκεφτούμε ότι, έχω να αλλάξει το όνομά μου στο nick μου, διότι από μερικούς ανθρώπους που δεν είναι "καθαρό" αρκετά, νομίζει ότι μπορεί να απολαύσει όπως του αρέσει, όταν προσπάθησε να ... κρυφοκοιτάζει σε εμένα ενώ ήμουν λαμβάνοντας μου ντους. So what if I got something that you're interested in? Τι κι αν πήρα κάτι που σας ενδιαφέρει; Know this too… I got an iron fist as well. Το γνωρίζουν αυτό πολύ ... έχω μια σιδερένια γροθιά επίσης. So don't start with me, unless you want to walk out the locker room with a face lookin like as if you'd just suffered from constipation. Έτσι, δεν ξεκίνησε με μένα, αν δεν θέλετε να περπατήσετε από τα αποδυτήρια με lookin πρόσωπο όπως σαν να είχα μόλις υποφέρει από δυσκοιλιότητα. LOL! LOL!

I once noticed that someone peeked at me when I was taking my shower after a great workout, and thank God that I still got my swimming trunks on! Κάποτε παρατήρησα ότι κάποιος peeked σε μένα όταν ήμουν λαμβάνοντας μου ντους μετά από μια μεγάλη προπόνηση, και να ευχαριστήσω τον Θεό που πήρα ακόμη μαγιό μου! Geez-us!!! Χριστέ μου-μας! My pride for doing my very best on that day just shatters away that whole night. Υπερηφάνεια μου για κάτι πολύ καλύτερο μου εκείνη την ημέρα ακριβώς καταστρέφει μακριά ότι όλη τη νύχτα. Anyway, you guys can address me as Simon Paul or even Vertigo7. Τέλος πάντων, παιδιά μπορεί να με αντιμετωπίσει ως Paul Simon ή ακόμη Vertigo7. As for those of you that “bends” the other way round, I'm sorry that I got pretty offensive, particularly to those of you who think that you can brainwash me so you can satisfy your hunger. Όσο για εκείνους από εσάς που "στροφές" το αντίστροφο, Λυπάμαι που πήρα πολύ προσβλητικό, ιδιαίτερα για όσους από εσάς πιστεύετε ότι μπορείτε να μου κάνουν πλύση εγκεφάλου ώστε να μπορείτε να ικανοποιήσουν την πείνα σας.

To the others, know this too… that I have a great godbrother who turns his life the other way round since his changes are totally genetic with unexplainable mystery. Στους άλλους, αυτό το γνωρίζω πάρα πολύ ... ότι έχω μια μεγάλη godbrother που μετατρέπει τη ζωή του το αντίθετο δεδομένου ότι οι αλλαγές του είναι εντελώς γενετική με ανεξήγητο μυστήριο. His sister is a tomboy, and he's a gay. Η αδελφή του είναι ένα αγοροκόριτσο, και αυτός είναι ένας ομοφυλόφιλος. Okay, so that makes sense. Εντάξει, έτσι ώστε να έχει νόημα.

I've done bits of my research & studies about people like him. Έχω κάνει κομμάτια της έρευνάς μου και μελέτες για ανθρώπους σαν κι αυτόν. It's pretty normal for the most of them as they are too, human. Είναι αρκετά σύνηθες για τις περισσότερες από αυτές που είναι πάρα πολύ, τα ανθρώπινα. Those which I believed that are normal, will take time to discover the person who they like. Αυτές που πίστευα ότι είναι φυσιολογικό, θα χρειαστεί χρόνος για να ανακαλύψει το πρόσωπο που τους αρέσει. So if Mr. A has found Mr. B and they do suit each other, then they would bring themselves to the next stage… dates, movies and such. Έτσι, εάν ο κ. Α έχει βρεθεί ο κ. Β και κάνουν ταιριάζουν μεταξύ τους, τότε θα τους φέρει στην επόμενη φάση ... ημερομηνίες, ταινίες και τέτοια. They're no different than us straight men, except that they only have interest in men, rather than us straight men who are only into women. Όπου και αν δεν διαφέρει από εμάς ευθεία άνδρες, εκτός από το ότι έχει μόνο ενδιαφέρον για τους άνδρες, και όχι εμάς ευθεία άνδρες οι οποίοι είναι μόνο σε γυναίκες. So if you realize that there are gays around you, study them for a little while. Έτσι εάν έχετε συνειδητοποιήσει ότι υπάρχουν ομοφυλόφιλοι γύρω σας, τους μελέτη για λίγο. You can tell if it's alright for you to communicate or not. Μπορείτε να πείτε αν είναι εντάξει για να επικοινωνούν ή μη. Be nice and polite to them if they're just like any other men, or should I say women, because they're trying hard to communicate as humanly as possible. Είναι ωραίο και ευγενικό να τους αν είναι ακριβώς όπως οποιαδήποτε άλλη άνδρες, ή θα έπρεπε να πω γυναίκες, επειδή προσπαθούν σκληρά για να επικοινωνούν είναι ανθρωπίνως δυνατό. But if you realize that he seems to put certain interest in you, tell him that you're a straight, and tell him that you're not interested to know further, except for only being friends. Αλλά εάν έχετε συνειδητοποιήσει ότι φαίνεται να θέσει ορισμένα ενδιαφέρον για σας, πείτε του ότι είστε μια ευθεία, και να του πω ότι δεν είστε με ενδιέφερε να μάθω ακόμη, με εξαίρεση μόνο να είναι φίλοι. Also, believe me when I say that these people can really motivate you if you're ever in doubts about living your life. Επίσης, πιστέψτε με όταν λέω ότι οι άνθρωποι μπορούν να σας παρακινεί πραγματικά αν είστε πάντα σε αμφιβολίες σχετικά με τη ζωή σας ζωή. They are so into much trouble to live up with their current lives, yet they survive well. Είναι τόσο σε πολύ κόπο να ανταποκριθούν με την τρέχουσα ζωή τους, αλλά έχουν καλό ποσοστό επιβίωσης. Now what about us straight fellas? Τώρα τι γίνεται με εμάς ευθεία παιδιά; We drank, we smoked, due to stress over certain matters, lovely pet dies and you lost your appetite for days and such. Πίναμε, εμείς καπνιστά, λόγω του στρες για ορισμένα θέματα, υπέροχο κατοικίδιο ζώο πεθαίνει και θα χάσει την όρεξή σας για τις ημέρες και τέτοια. Oddly enough, they have the passions to move on with life, as compared to us, we always got lost somewhere. Όλως περιέργως, έχουν τα πάθη να προχωρήσει με τη ζωή, σε σύγκριση με εμάς, είμαστε πάντα έχεις χάσει κάπου.

In addition, it's the same thing for the women, but I'm confused myself because I don't let emotions control me all the time. Επιπλέον, είναι το ίδιο πράγμα για τις γυναίκες, αλλά είμαι εγώ σύγχυση γιατί δεν αφήνετε τα συναισθήματα μου ελέγχου όλη την ώρα. Men can think of a thing, one at a time, maybe two, but women can let their emotions drag their thoughts up to nine different things at the same time. Οι άνδρες μπορούν να σκεφτούν ένα πράγμα, ένα κάθε φορά, ίσως δύο, αλλά οι γυναίκες μπορούν να αφήσουμε τα συναισθήματά τους μεταφέρετε τις σκέψεις τους μέχρι και εννέα διαφορετικά πράγματα ταυτόχρονα. So when you know that you made your woman angry, just comfort her and do what she wants. Έτσι, όταν γνωρίζετε ότι έχετε κάνει γυναίκα σου θυμωμένος, απλά άνεση της και κάνει ό, τι θέλει. Oh gosh, how could I get carried away with a different topic? Oh gosh, πώς θα μπορούσα να παρασυρόμαστε με ένα διαφορετικό θέμα; Anyway, lesbians are quite similar, except that most of them prefer to hide it well and yes, emotions do have feelings for men too. Τέλος πάντων, λεσβίες είναι αρκετά παρόμοια, εκτός από το ότι οι περισσότεροι από αυτούς προτιμούν να το κρύψει καλά και ναι, τα συναισθήματα έχουν αισθήματα για τους άνδρες. Knowing that they can't resist cute guys, they'll tend to go both ways. Ξέροντας ότι δεν μπορούν να αντισταθούν χαριτωμένα παιδιά, που θα τείνουν να πάνε προς τις δύο κατευθύνσεις. Although I'm against such nature that doesn't tick like how the clock ticks in one way, still, they're human, not aliens. Αν και είμαι κατά της εν λόγω της φύσης που δεν ήθελα να σημειώσετε πως το ρολόι κρότωνες σε ένα δρόμο, ακόμη, από όπου και αν ανθρώπου, δεν είναι εξωγήινοι. Have some respect for them, but if that person continues to bother you, give them the look. Έχετε λίγο σεβασμό γι 'αυτούς, αλλά αν το πρόσωπο αυτό συνεχίζει να σας ενοχλήσω, να τους δώσουμε το βλέμμα.

An answer to MatSalleh's question, just scroll up and you know where I'm at :) Μια απάντηση στο ερώτημα MatSalleh, μόλις μετακινηθείτε προς τα πάνω και να ξέρετε πού είμαι σε:)

Gosh, I write a lot. Gosh, γράφω πολλά. Still, don't get me wrong. Ακόμα, μην με πάρτε λανθασμένο. I'll be damn glad if I get to share my stories and entertain you guys at the same time… err yea, my meaning of 'entertain' is not what you think either. Θα είμαι ευτυχής δεκάρα αν έχω να μοιράζονται τις ιστορίες μου και την ψυχαγωγία σας παιδιά ταυτόχρονα ... err yea, μου έννοια του «διασκεδάζουν», δεν είναι αυτό που νομίζετε ότι είτε. Even so, my post is a little too long this time. Ακόμα κι έτσι, τη θέση μου είναι λίγο πολύ καιρό αυτή τη φορά. Sorry for that Mun, but I'm just a funny entertainer. Λυπούμαστε για το ότι Mun, αλλά είμαι απλώς ένα αστείο διασκεδαστής. It helps to release my stress because I always build anger when I pumped my muscles from pounds to kilos. Βοηθά στην απελευθέρωση άγχος μου επειδή μπορώ να οικοδομήσουμε πάντα θυμό όταν αντλούνται μυς μου από λίρες σε κιλά. That the state of my mind… :) Ότι η κατάσταση του νου μου ...:)

Any guys here doing the Terry Fox run ? Κάθε παιδιά εδώ κάνουν το Terry Fox τρέχει; I am, have been since last year, also did the KL Marathon but will be missing the Singapore marathon next month. Είμαι, έχουν από πέρυσι, έκανε επίσης το KL Μαραθώνα, αλλά θα πρέπει να λείπει από τον μαραθώνιο της Σιγκαπούρης τον επόμενο μήνα. I love running as much as workouts in the gym. Λατρεύω λειτουργίας όσο προπόνηση στο γυμναστήριο. I'm try to find out any gym workout programs that will develop my running capabilities. Είμαι προσπαθούν να ανακαλύψουν τα προγράμματα γυμναστικής προπόνηση που θα αναπτύξουν ικανότητες μου τρέχει. Any one ? Κάθε ένα;

A very big thank you to you, Mun. Ένα πολύ μεγάλο ευχαριστώ σε εσάς, Δ. Αγ. I hope that someday we can work things out together and start a small event for all those who are interested in fitness and bodybuilding. Ελπίζω ότι κάποια μέρα θα μπορέσουμε να εργαστούμε από κοινού τα πράγματα και να ξεκινήσετε μια μικρή εκδήλωση για όλους εκείνους που ενδιαφέρονται για fitness και bodybuilding. “A legacy starts from one who chose to lead, but history is written by many…” – Simon Paul Goh "Μια κληρονομιά ξεκινά από εκείνον που επέλεξε να οδηγήσει, αλλά η ιστορία έχει γραφτεί από πολλά ..." - Paul Simon Goh

I had to link you in this blog im compiling. Έπρεπε να σας σύνδεσμο σε αυτό το blog im κατάρτιση. All the problems all over into one blog. Όλα τα προβλήματα σε όλη σε ένα blog. So far yours is the most extreme by far, they're bullies.. Μέχρι στιγμής η δική σας είναι η πιο ακραία από μακριά, από όπου και αν φοβερίζει .. Useless ppl and we're at war with their bad service. Useless ppl και είμαστε σε πόλεμο με την κακή λειτουργία τους.

fitness first in the Philippines could be a nightmare to anyone committing to their awful marketing strategy. καταλληλότητα πρώτη στις Φιλιππίνες θα μπορούσε να είναι ένας εφιάλτης για όποιον τη δέσμευση για την φοβερή στρατηγική μάρκετινγκ τους. Many i know who are even promised to have their membership cancelled if they decide to quit. Πολλοί ξέρω ποιος είναι υποσχέθηκε ακόμη και να έχουν τα μέλη τους ακυρώνεται σε περίπτωση που αποφασίσουν να σταματήσουν το κάπνισμα. instead they are being sued for discontinuing a contract made for more than a year just because they were pressured to give post dated checks and were afraid of any legal actions being taken by the MONEY FIRST gym. αντί να είναι ενάγεται για τη διακοπή της σύμβασης που για περισσότερο από ένα χρόνο μόνο και μόνο επειδή ήταν πιέζονται να δώσουν μετά την ημερομηνία των ελέγχων και φοβούνται τυχόν νομικές ενέργειες έχουν ληφθεί από το γυμναστήριο MONEY FIRST. It never should have been introduced in the Philippines where people live modest lives-the company train agents to promise future clients just to suck blood from their customers. Θα έπρεπε να μην έχει εισαχθεί στις Φιλιππίνες όπου οι άνθρωποι ζουν μέτρια ζωή-των πρακτόρων τρένο εταιρεία να υπόσχεται μελλοντική πελάτες απλά για να πιπιλίζουν το αίμα από τους πελάτες τους.

Hey.. Ει .. thought I was the only one who had experience their fraudulent statements. νόμιζα ότι ήταν ο μόνος που είχε την εμπειρία δόλια δηλώσεις τους. I advised people not to trust Fitness first Philippines anymore since it will only be you who will suffer for trusting them. Ι ενημέρωσε τους ανθρώπους να μην εμπιστεύονται Γυμναστήριο πρώτο Φιλιππίνες πλέον, δεδομένου ότι θα είναι μόνο εσάς που θα υποστούν για να εμπιστευθεί τους.

Here is my story with them: Εδώ είναι η ιστορία μου με τους:

I once decided to avail their service since they told me that i will only pay php 87 for their annual membership. Κάποτε αποφάσισε να κάνει χρήση των υπηρεσιών τους, δεδομένου ότι μου είπαν ότι θα πληρώσει μόνο php 87 για την ετήσια συμμετοχή τους. They even told me that they will give me 7 days to decide whether i will pursue my membership or not. Μου είπαν ακόμη ότι θα μου δώσει 7 ημέρες για να αποφασίσει αν θα συνεχίσει τη συμμετοχή μου ή μη. they even asked me to present a credit card and told me that credit cards will just give them an assurance. Μου ζήτησαν μάλιστα να παρουσιάσει μια πιστωτική κάρτα και μου είπε ότι οι πιστωτικές κάρτες απλά θα τους δώσει την εγγύηση. They even told me and gave an assurance That they wont charged me on my credit card since i can pay unto their accounting or front desk (over – the – counter payment)… So, i gave them my credit card without thinking that they're telling a LIE already!!! Μου είπαν μάλιστα και έδωσε τη διαβεβαίωση ότι οι συνηθισμένοι μου χρεωθεί την πιστωτική κάρτα μου από τότε που μπορούν να πληρώνουν εις λογιστικό ή μπροστά τους γραφείο (πάνω - το - σε αντίθεση πληρωμή) ... Έτσι, Τους έδωσα την πιστωτική μου κάρτα δεν σκέφτεται ότι είστε αφήγηση μιας LIE ήδη!

So, after availing the membership, and thinking that they gave me 7 days to decide, i asked my friends about the background of fitness 1st but everything they have said was negative. Έτσι, αφού κάνουν την ένταξη, και η σκέψη ότι μου έδωσαν 7 ημέρες για να αποφασίσει, ζήτησα από τους φίλους μου για το ιστορικό της εκγύμνασης 1η αλλά ό, τι έχουν πει ότι ήταν αρνητική. And so i decided to not pursue my membership but it turned out that they wont lallow me to cancel my membership. Και γι 'αυτό αποφάσισε να μην επιδιώξει τη συμμετοχή μου, αλλά αποδείχθηκε ότι συνηθίζει lallow μου να ακυρώσει τη συμμετοχή μου. don'ti have the right to cancel my memebrship??? don'ti έχουν το δικαίωμα να ακυρώσει memebrship μου;;; I am their customer!… and they gave me 7 days to decide. Είμαι πελάτης τους! ... Και μου έδωσαν 7 ημέρες για να αποφασίσει. and the worst thing is… 7 days is not yet over but they they have already charged me on my credit card. και το χειρότερο είναι ... 7 ημερών δεν έχει ακόμη τελειώσει, αλλά έχουν ήδη χρεωθεί με την πιστωτική μου κάρτα. what the f#!k, ARE THEY INSANE???? τι στ #! k, είναι αυτοί INSANE;;;;

So this is what i am telling you guys!!… DO NOT TRUST THEM!!! Έτσι, αυτό είναι αυτό που λέω you guys!! ... ΜΗΝ τους εμπιστεύεστε! THEY DONT CARE ABOUT YOU!!!… THEY JUST WANT MONEY!!!!! THEY DONT CARE ABOUT YOU! ... Θέλουν ΧΡΗΜΑΤΑ !!!!! or else.. ή αλλιώς .. it will only be you who will be so PATHETIC of falling unto their holes! θα είναι μόνο εσείς που θα είναι τόσο θλιβερό να πέσουν εις τρύπες τους!