Ever since year 2005, petrol price has been going up and it has gone even worse lately. Desde el año 2005, el precio de la gasolina ha estado subiendo y ha ido aún peor últimamente. I just came across an interesting finding from a study – the increase of gas prices are actually helping people to lose weight. Me encontré con un hallazgo interesante de un estudio - el aumento de los precios del gas son realmente ayudar a la gente a perder peso. A doctoral student in health economics at the University of Washington found out that rising fuel costs are forcing American to drive less, eat at home more and eventually slimming down. Un estudiante de doctorado en economía de la salud en la Universidad de Washington, encontró que los costos crecientes del combustible están obligando a los estadounidenses a manejar menos, comer más en casa y eventualmente adelgazamiento. Source Fuente
The student, Charles Courtemanche, called it a “silver lining” to this global fuel price problem which is getting worse for the past couple of years. El estudiante, Charles Courtemanche, lo llamó un "rayo de luz" a este problema mundial de precios de los combustibles, que está empeorando durante los dos últimos años. He found that every US$1 rise in gas prices has reduced obesity by about 15 percent after 5 years . Se encontró que todos los EE.UU. el aumento de $ 1 en los precios del gas ha reducido la obesidad en alrededor de 15 por ciento después de 5 años. He even estimated that this trend could save 16,000 lives and help US government to save as much as US$17 billion in health bills each year. Incluso se estima que esta tendencia podría salvar 16.000 vidas y ayudar a gobierno de EE.UU. para ahorrar tanto como EE.UU. $ 17 millones en proyectos de ley de salud de cada año. The report shows that between 1979 and 2004 which the pump prices are affordable, obesity has risen about 13 percent during that period. El informe muestra que entre 1979 y 2004 que los precios de surtidor son asequibles, la obesidad ha aumentado un 13 por ciento durante ese período. Obesity, which is defined as having a body mass index more than 30, has been considered to factor in as many as 112,000 deaths annually. La obesidad, que se define como un índice de masa corporal de más de 30 años, ha sido considerado como factor en hasta 112.000 muertes anualmente.
While many are skeptical about that conclusion, to a certain extent, I may agree with what Charles has found out: Si bien muchos son escépticos acerca de esa conclusión, hasta cierto punto, puedo estar de acuerdo con lo que Charles ha descubierto:
- As petrol become more expensive while our earning power remains the same, we may drive less and walk more . Como la gasolina cada vez más caros, mientras que nuestro poder adquisitivo sigue siendo el mismo, se puede manejar menos y caminar más. Walk the kids to school. Camine a los niños a la escuela. Walk to subways or bus stops to take public transportation. A pie de metro o paradas de autobús para tomar el transporte público. Some may cycle to work. Algunos pueden ciclo de trabajo. More physical activities are good in weight control. Más actividades físicas son buenas en el control de peso.
- Also, many things are becoming more expensive, including meals in restaurant. Además, muchas cosas son cada vez más caros, incluidas las comidas en el restaurante. Petrol cost normally creates the chain effect – transportation cost increases, many things becoming more expensive and customers end up paying extra. Costo de gasolina normalmente se crea el efecto de la cadena - los aumentos de los costos de transporte, muchas cosas cada vez más caros y los clientes terminan pagando más. Therefore, more people prepare meals for lunch box, eat out less and having dinner at home in an effort to save money to pay for the increased cost of gas. Por lo tanto, más personas de preparar comidas para la lonchera, comer menos y cenar en casa, en un esfuerzo para ahorrar dinero para pagar el mayor costo del gas.
Not a bad study considering the student got the idea when he himself was filling up his car at the pump. No es un estudio de malo teniendo en cuenta que el estudiante tuvo la idea cuando él mismo se estaba llenando su coche en la bomba. So, the next time when people are complaining about the gas price, tell them the increase may help their wallet and waistline, provided they walk more and eat in more. Así, la próxima vez cuando las personas se quejan de los precios del gas, decirles que el aumento puede ayudar a su cartera y la cintura, siempre que caminar más y comer más.
However, it is a matter of time people are getting used to the high price of gas. Sin embargo, es una cuestión de tiempo que las personas se están acostumbrando a los altos precios del gas. The old habit tends to kick in after some time. El viejo hábito tiende a patadas después de algún tiempo.
I hope government will not use this reason to justify the increase of gasoline prices. “We care for your weight problem, therefore we increase the petrol and gas price.” No, better not. Espero que el gobierno no va a usar este motivo para justificar el aumento de los precios de la gasolina. "Nos preocupamos por su problema de peso, por lo que aumentar el precio de la gasolina y el gas." No, mejor no. I am thinking out loud, may be, just may be, if the government really cares for our health, government should impose tax on unhealthy foods (like fast food, ice cream and other junk foods) and take that money to subsidy on the gas price increase? Estoy pensando en voz alta, puede ser, sólo puede ser, si el gobierno realmente se preocupa por nuestra salud, el gobierno debería imponer impuestos sobre los alimentos saludables (tales como la comida rápida, helados y otros alimentos de la chatarra) y tener dinero para que la subvención sobre el gas incremento de los precios?
I still believe that there is no quick fix to obesity problem and the research does not really conclude whether increased fuel cost will have a positive or negative net impact on social welfare. Gas price is not the solution, whether with or without intention. The solution should come from the person himself. Sigo creyendo que no hay una solución rápida al problema de la obesidad y la investigación no es realmente la conclusión de si el costo de los carburantes tendrá un impacto neto positivo o negativo sobre el bienestar social. Precio del gas no es la solución, ya sea con o sin intención. La solución debe provenir de la persona misma.
And now, please reduce the petrol price and don't ever increase it again! Y ahora, por favor, reducir el precio de la gasolina y nunca aumentar de nuevo!
Category: Categoría: Weight Loss Pérdida de peso 
Email This Post Email This Post
If you like this or other articles in this blog, Si te gusta este u otros artículos en este blog, Subscribe to MunFitnessBlog.com today Suscribirse a MunFitnessBlog.com hoy . . It is free. Es gratis.
Related Posts Puestos relacionados
- Review of Celebrity Fitness at Subang Parade Examen de Aptitud de famosos en Subang Parade
- Will You Pay More For Food with Less Calories? Vas a pagar más por los alimentos con menos calorías?
- How To Spend Less In Gym and Make The Most Out from Your Gym? ¿Cómo gastar menos en el gimnasio y sacar el máximo provecho de su gimnasio?
- The Day Will Come When Airlines Are Charging More on Overweight Passenger El día vendrá cuando las líneas aéreas están cobrando más en el sobrepeso de pasajeros
Scroll down to leave a comment. Desplácese hacia abajo para dejar un comentario. I really want to know what you think. Realmente quiero saber lo que piensas.
Found what you were looking for? Encontrado lo que buscabas? If not, try searching for it below. Si no, pruebe a buscar a continuación.
GymRat // GymRat / / Jun 5, 2008 at 9:03 AM 5 de junio 2008 a las 9:03 am
Thanks for this informative and useful article Mun. Gracias por este artículo informativo y útil Mun. But you're right too, old habit tends to kick in after some time. Pero tiene razón también, viejo hábito tiende a patadas después de algún tiempo. People will get used to the price increase eventually. La gente se acostumbra a la subida de precios con el tiempo.
sylvesteR sylvester // / / Jun 6, 2008 at 11:32 AM 6 de junio 2008 a las 11:32 AM
No, I think they should let the price increase, since petroleum is running out soon, there's no way the price is going to reduce since higher demand over supplement. No, creo que deberíamos dejar que el incremento de los precios, ya que el petróleo se acaba pronto, no hay manera de que el precio va a reducir ya que una mayor demanda en suplemento. Look at the bright side, people are losing weight and they are learning how to save money at the same time, isn't this great? Mira el lado positivo, la gente está perdiendo peso y que están aprendiendo a ahorrar dinero al mismo tiempo, ¿no es genial? Maybe you guys should resort to something more beneficial, like what you've mentioned afore, waling is the best way or probably cycling. Tal vez ustedes deberían recurrir a algo más beneficioso, como Afore lo que usted ha mencionado, Waling es la mejor manera o probablemente en bicicleta. Anyway there's a possibility the bicycle price will increase right? De todos modos hay una posibilidad de que el precio se incrementará en bicicleta ¿no? I mean after petrol is out, haha!! Me refiero a después de la gasolina está fuera, haha!!
Yin Teing Yin Teing // / / Jun 8, 2008 at 11:42 PM 8 de junio 2008 a las 11:42 PM
Actually, if we look carefully at our expenses, there are lots of area we can cut down on spending. En realidad, si miramos cuidadosamente nuestros gastos, hay un montón de espacio, podemos reducir el gasto. Like stop succumbing to impulse purchases and buy only what we need, curb the expensive taste of eating at high end restaurants and Starbucks latte. Como dejar de sucumbir a las compras de impulso y comprar sólo lo que necesitamos, frenar el gusto costoso de comer en los restaurantes de gama alta y latte de Starbucks. Who knows, we may end up saving more :) Quién sabe, podemos acabar ahorrando más:)
Kevlin // Kevlin / / Jun 10, 2008 at 3:59 PM 10 de junio 2008 a las 3:59 pm
Well got to agree with Yin Teing, we can cut down on our spending by reducing our way of eating outside at high class restaurant. Pues tiene que estar de acuerdo con Yin Teing, podemos reducir nuestros gastos mediante la reducción de nuestra manera de comer fuera en un restaurante de clase alta. I have friends who will only think of those taste no mather how expensive they are when u tell them is not worth it, they will reply you “Enjoy life man” or with an irritating answer “Why are you so kiam siap rm 18 for a cup of coffee not a big deal”. Tengo amigos que sólo pensar en los gustos no Mather lo caros que son cuando les digo u no vale la pena, seguro que dicen que "el hombre Disfruta de la vida" o con una respuesta irritante "¿Por qué estás tan rm SIAP Kiam 18 para una taza de café no es gran cosa ". Well price of petrol increase will make more people to stay at home more often and like you said eat less unhealthy food outside. Bueno precio del aumento de la gasolina hará que más gente a quedarse en casa con más frecuencia y como usted ha dicho comer alimentos menos saludables exterior. There are always pros and cons in this type of price increasement. Siempre hay pros y los contras en este tipo de AUMENTO de los precios.
bengbeng Bengbeng // / / Jun 10, 2008 at 8:40 PM 10 de junio 2008 a las 8:40 pm
for me it is the other way round…increase in fuel prices makes gym omos a luxury now with fuel to n from the gym n gym fees, supplements etc.. para mí es al revés ... aumento de los precios del combustible hace gimnasio omos un lujo ahora con combustible a n de las tasas gimnasio gimnasio n, suplementos, etc. after my membership expires i might jus give up después de que terminé mi suscripción podría jus renunciar
Yin Teing Yin Teing // / / Jun 12, 2008 at 11:18 PM 12 de junio 2008 a las 11:18 PM
Haha, true, I think gyms will be losing more members- gyms would probably be the first expense that people cut down on (and why not Astro?). Haha, cierto, creo que los gimnasios se pierde más miembros de gimnasios, probablemente sería el primer gasto que las personas reducir (y por qué no Astro?). But for me, I consider the membership fee as an investment for my health- more scared to get diabetes or high blood pressure coz I will not be able to afford the meds. Pero para mí, creo que la cuota de membresía como una inversión para mi salud más miedo a contraer diabetes o presión arterial alta Coz no voy a poder pagar los medicamentos.