
When competitions are getting stiffer, the fine line between creative marketing and overt sexuality is getting even thinner. Після змагань отримують суворі, то тонка грань між творчим маркетингу і відкритої сексуальністю стає ще тонша. In US, У США, Equinox Fitness Club Рівнодення Фітнес-клуб which is an upmarket fitness center has launched its “Happily Ever” campaign with a provocative advertisement campaign. яка представляє собою елітний фітнес-центр почав свою "щасливо" кампанії з провокаційною рекламної кампанії. May be it is true that sex sells in almost all industries, including fitness industry as I wrote in my earlier article – Може бути і вірно те, що секс продається практично у всіх галузях, включаючи фітнес-індустрії, як я писав у моєму попередньому стаття -- Does Sex Still Sell in Sports? Секс і раніше чи Продати в спорті?
Here are some of the controversial print advertisement posters: Ось деякі з спірних друкованої реклами плакати:

The above picture shows that in an art class, few nuns are sketching a well toned naked male model. На зображенні вище, показує, що в мистецтві класі, кілька черниць мають їй добре тонованими оголеної чоловічої моделі. The nuns look like they hardly contain themselves. Черниці виглядають вони навряд чи утримувати себе. They get to look at thing and imagine what it might be when it gets touch. Вони отримують поглянути на речі і собі, що це може бути, коли він отримує дотику.

A good looking young man bends over backward by being a table and serving food to guests at a costume party. У пошуках гарного юнака поворотах більш відсталими, будучи в таблиці і виступаючої харчування для гостей на костюм учасника.

A beautiful middle aged woman, in form-fitting dress, celebrates her birthday with few men of various ages surrounding her and trying hard to get her attention. А красива жінка середніх років, у формі облягає плаття, святкує свій день народження з кількома чоловіками різного віку навколо неї і намагається отримати її увагу. I wonder whether she is able to blow out so many candles on such a huge cake. Цікаво чи вона здатна видути стільки свічок на такий величезний торт. She probably can “blow” the men away with her power. Вона, ймовірно, можуть "ударом" чоловіки поза її влади.

A group of women preparing themselves for plastic surgery with marking on their bodies. У групі жінок готує себе для пластичної хірургії з маркуванням на їхнього тіла. They look “artificial” with heavy makeup and stylized hair. Вони з нетерпінням "штучні" з важкими макіяж і стилізований волосся. However, the natural beauty captures the attention of an equally fit male model. Тим не менш, природна краса захоплює увагу в рівній мірі підходять манекенщік.
If the print ads are not good enough, check out the Equinox Fitness Club video ads which appears in cinema: Якщо в друкованих виданнях, не досить гарний, перевірте рівнодення Фітцентр відеооб'яв, що з'являється в кіно:
Mun's Comment: Мун Коментар:
- These advertisements can cut both ways. Ці рекламні оголошення можуть двояко. While some will be impressed, I will not blame others for associating this advertisement with soft porn. Хоча деякі будуть враження, я не буду звинувачувати інших за зв'язати цю рекламу з м'яким порно. The advertisement agency has presented images which are playful. В рекламне агентство представило зображень, игривая. It goes beyond physical beauty of well toned body. It is also about fantasy – sensual situations with erotic and voyeuristic moment. The video is artistic. Вона виходить за фізичні красу добре тоноване тіла. Це також фантазія - чуттєвий ситуації з еротичними і voyeuristic момент. Відео художественно. It creates an atmosphere which is mysterious and may get people go for a gym tour. Він створює атмосферу, яка таємничим і можуть отримати люди йдуть у спортзал тур. But, I am not sure what will happen if a layman does not find what he or she has expected to see in the ads in the real gym. Але я не впевнений, що станеться, якщо мирянин не знайти те, що він або вона не очікував побачити в рекламах у реальному спортзал.
- Out of few print ads, the one with nun is the most controversial. It pushed a boundary to the next line. З кількох друкованих виданнях, з одного монахині є найбільш суперечливим. Це штовхає кордон на наступному рядку. I am sure some are offended by the use of nuns in the photo. Я впевнений, що деякі з них оскорблены використанням черниць в фотографію. I hope that the image of gym will not be associated with “meat market” by layman. Я сподіваюся, що образ спортзал, не будуть пов'язані з "м'ясний ринок" на нефахівця.
- The tag line of the campaign is “Happily Evers. Тег лінії цієї кампанії є "На щастя Еверс. What's your after? Як Ви після? It's not fitness. Це не фітнес. It's life”. Це життя ". I guess the ads with the older woman blowing candles matches what the tag line is saying. Думаю, що оголошення з літні жінки піноутворюючий свічки матчів який тег лінія говорю. Older yet still hot? Раніше все ще гаряче? The ads has got viewer to visualize a provocative outcome. Оголошення є глядач візуалізувати провокаційного результату.
- I realize that different fitness clubs target different market . Я розумію, що різні фітнес-клуби різні цільові ринки. So, the campaigns are clearly reflective of its strategy for its target audience – well educated professionals age between 25 and 55 and with high household income, as claimed by the company. Таким чином, кампанія чітко відображає його стратегію для своєї цільової аудиторії - добре освічених фахівців, вік від 25 до 55 і з високим рівнем доходів домашніх господарств, як стверджує компанія. The typical gym is charging less than $100 or much lesser a month whereas Equinox rate is about $120 a month. Типовий спортзал заряджається менш $ 100 чи меншою місяць рівнодення тоді ставка складає близько $ 120 в місяць.
- The advertisement went to the street in January 2008 when many people are having new year resolution to get on diet, be more fit or to lose weight. У рекламі пішли по вулиці в січні 2008 року, коли багато людей з нового року резолюцію, щоб потрапити на дієту, більше підходять або втрачати вагу. Getting noticed is critical. Отримання помітили, має вирішальне значення. Like it or not, Equinox Fitness Club has achieved what it wanted for the marketing campaign. Подобається нам це чи ні, Рівнодення Фітцентр домігся того, що вона хоче для маркетингової кампанії. It gets people talking about the advertisement, mentioning about its name and getting them curious to visit the gyms. No publicity is bad publicity? Він отримує люди говорять про рекламу, згадавши про його імені та одержання ним цікаво відвідувати спортзал. Публічності немає поганої реклами?
The club has opened a new chapter for marketing approach. Клуб відкрив нову главу в маркетингових підхід. The creative director of the ads has defended the ads by saying that they are shot through the lens of a female photographer. Творчий директор оголошення захистив оголошення сказати, що вони застрелили через призму жіночої фотограф. It probably not the last company doing this – presenting fit gorgeous models in as little clothing as possible to sell gym memberships. Він, ймовірно, не остання компанія робить це - чудове уявлення відповідає моделі, як мало одягу, як можна продати спортзал членство. Despite the negative comments, take this advertisement just an advertisement. It may not indicative of the clientele or the atmosphere. Незважаючи на негативні коментарі, користуючись цієї реклами просто реклама. Можливо, це не свідчить про клієнтури або в атмосферу.
Category: Категорія: Fitness News Фітнес-Новини
Email This Post Email This Post
Did you like this post? Ти, як цей пост? Subscribe to MunFitnessBlog.com today Підписатися на MunFitnessBlog.com сьогодні . . It is free. Це безкоштовно.
Related Posts Схожі Повідомлень
- Do Not Sign Any Gym Contract Before You Read This Не підписувати будь-які договору до гімнастичні Ви читаєте ці рядки
- Review of True Fitness at Desa Sri Hartamas (2) Огляд True Фітнес на Desa Шрі Hartamas (2)
- Review of Celebrity Fitness at Subang Parade Огляд Celebrity Фітнес на Subang парад
- The Truth Behind Yoga Zone's Problem and The Road Ahead For Other Fitness Centers Правда За Йога Зона проблеми та шлях вперед по інших фітнес-центри
Scroll down to leave a comment. Вниз залишити коментар. I really want to know what you think. Я дійсно хотів би знати, що ви думаєте.
Found what you were looking for? Знайдено, що ви шукали? If not, try searching for it below. Якщо ні, спробуйте знайти для неї нижче.




























































foongpc foongpc // / / Jun 27, 2009 at 9:55 PM 27 червня, 2009 в 9:55 PM
I'm sure these controversial ads will bring all the publicity to the advertiser. Я впевнений, що ці спірні оголошень принесе всім публічності для рекламодавця. Whether good or bad, the ads definitely work. Хороші або погані, оголошення, безсумнівно роботи.
But these kind of ads will be banned in Malaysia : ) Але такого роду реклами будуть заборонені в Малайзії:)
And of course, people will have a wrong impression about the gym or fitness centre, but I don't think the advertiser is concerned with that as long as they can get people into the gym and sign up as members. І, звичайно, люди мають невірне уявлення про тренажерному залі чи фітнес-центр, але я не думаю, що рекламодавець стурбований, що до тих пір, як вони можуть отримати люди в тренажерному залі і зареєструватися в якості членів.