Be Strong. Be Strong. Be Fit. Be Fit.







Should I Still Exercise Even When I Have Cold or Flu? Naj še vedno bodite Tudi Ko I Have prehlad ali gripo?

August 26th, 2008 26. avgust 2008 · · 10 Comments 10 Komentarji · ·


man-s-gripi-z-medicine.JPG

Early last month, I was not feeling well for couple of days. Zgodnje prejšnji mesec, sem bil ne počuti dobro za nekaj dni. Having sore throat and cough. Ob vneto grlo in kašelj. But, I was wondering whether I should push myself to pump the iron. Ampak, sem se spraševala, ali naj bom push sebi črpalko železa. Just now, managed to catch an interesting conversation with a seasoned personal trainer. Samo sedaj, uspelo ujeti zanimiv pogovor z začinjeno osebnim trenerjem.

Here is what I have learned: Tukaj je kar sem se naučil:

  • First, differentiate between a cold and a flu . Prvič, razlikovati med hladno in gripe.
    • Flu is infection caused by virus. Flu je okužb z virusom. You normally have running nose, sore throat, high fever, body aches and lack of energy. Ti običajno teče iz nosu, boleče grlo, visoka vročina, telesne bolečine in pomanjkanje energije.
    • A cold, on the other hand, is much less serious.  Its symptoms include running nose, sore throat, cough, some tiredness and low grade of fever. Hladno, na drugi strani pa je veliko manj resna. Njeni simptomi so teče iz nosu, boleče grlo, kašelj, utrujenost in nekatere nizko stopnjo kuge.

    neck.JPG

  • Next, a good rule of thumb always is the “neck check” . Nato dobro pravilo palca vedno je "ček vrat".
    • If your symptoms are below the neck , say high fever, chest congestion, muscle and joint pains, as experienced in flu, you should not exercise until you recover. Če simptomi so pod vratom, pravijo visoka telesna temperatura, bolečine v prsih zastojev, v mišicah in sklepih, kot so vladale v gripi, ne bi morali opravljati, dokler ne izterja. Why? Zakaj? Training in this condition will not give you any any real training effect, so you are wasting time and energy. Usposabljanje v takem stanju, ne bo vam kakršen koli dejanski učinek usposabljanja, tako da izgubljamo čas in energijo. In fact, it may worsen your illness. Pravzaprav, lahko poslabša vaše bolezni. A bad infection could turn into pneumonia (a serious illness in which one or both lungs become red and swollen and filled with liquid). Bad Okužba je lahko spremenil v pljučnico (resne bolezni, ki jih vedno eni ali obeh pljuč rdeče in otekle ter napolnjene s tekočino). Exercising with a fever can cause your body temperature to rise even higher. Vadba z zvišano telesno temperaturo lahko povzroči telesne temperature za rast še višja. When your body temperature is high, body fluids are diminished, thus increasing the risk of dehydration. Ko telesna temperatura je visoka, se telesne tekočine zmanjšuje, kar povečuje tveganje za dehidracijo.
    • If your symptoms are all above the neck , more like having cold, you can still train as long as your body can take it . Če simptomi so vse nad vratom, bolj kot s hladno, lahko še vedno vlak tako dolgo, kot lahko telesu vzeti. However, be prepared that you might feel lousy during and after your workout. Vendar pa je treba pripraviti, da bi se počutite zanič med in po vaš vaja. A light workout may help you feel better. Glede vadbe vam lahko pomagajo bolje počutili. However, please be aware that exercising will not help you get better faster. Kljub temu, upoštevajte, da telovadba ne pomaga, da boste bolje hitreje. No, you can't “sweat out” a cold. Ne, ne moreš "znoj out" hladno.


Though Mun has always encouraged you to exercise, but do not feel bad if you are not able to do so when you are sick. Čeprav Mun je vedno spodbujala, da izvaja, vendar se ne počutim slabo, če ne morete storiti, ko ste bolni. It is not the end of the world if you take some time off to rest. Missing a week of workout will not deteriorate your fitness level significantly. Trust me, you do not have to start all over again. To ni konec sveta, če ste vzeli nekaj časa za počitek off. Odsoten teden vaja ne bo poslabšalo vaše fitnes ravni pomembno. Verjemi mi, vam ni treba začeti znova. The gym building will not run away. Telovadba objekta ne bo pobegnil.

girl-jelo-ko-ne-občutek-well.JPG

In fact, when we under weather, we should eat well, drink water, rest and not to do strenuous physical activities to avoid extreme fatigue. V bistvu, ko smo po vremenu, moramo jesti dobro, piti vodo, počitek in ne storiti naporna telesna dejavnost, da se prepreči huda utrujenost. When we are sick, our muscles are not working but our immune system will be working hard.  Even if you have cold and still decide to run or cycle, if you do not feel well, stop exercising immediately and rest. Ko smo bolni, naše mišice ne delujejo, ampak naš imunski sistem bo trdo delajo. Tudi če imate hladno in se še vedno odloča za vožnjo ali s kolesom, če se ne počutite dobro, takoj prenehajte izvajanju in počitek. Do not keep pushing yourself for the wrong reason. Ne hraniti si prizadeva za napačen razlog. Also, if you are infected by virus, do not go to gym. No body will come up to you and say thank you for sharing your infection. Tudi, če ste okuženi z virusom, ne hodi na gimnastiko. Nobeno telo bo prišel do vas in reči hvala za delitev vaše okužbe.

Hopefully, this above and below the “neck rule” will help you to decide whether you should exercise. Upam, da to zgoraj in spodaj "pravilo vratu" vam bo pomagal odločiti, ali naj se izvaja. However, always listen to your body . Vendar pa vedno poslušaj svoje telo. In fact, we should exercise to stay healthy before we get sick and not only wait till we have cold then only we want to exercise. Pravzaprav moramo izvrševanje ostati zdrav, preden smo dobili bolan in ne samo čakati, dokler imamo hladno potem samo želimo opravljati. Don't you think so? Ali ne mislite tako?

prost-outskirt.JPG

Share and Enjoy: Delež in Uživajte:
  • Facebook
  • Digg
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • Google Bookmarks
  • MySpace
  • Reddit
  • Twitter
  • Fark
  • Mixx

Category: Kategorija: Health Zdravje Email This Post Email This Post Email This Post


Did you like this post? Ali vam je všeč ta post? Subscribe to MunFitnessBlog.com today Naročite se na MunFitnessBlog.com danes . . It is free. To je prost.

Related Posts Podobni Posts
Scroll down to leave a comment. Pomaknite se navzdol, da predloži pripombe. I really want to know what you think. Res bi rad vedel, kaj misliš.

Found what you were looking for? Found, kar ste iskali? If not, try searching for it below. Če ni, poskusite iščejo spodaj.
Custom Search Custom Search

10 responses so far ↓ 10 odgovorov kolikor ↓
  • mumsgather mumsgather // / / Aug 26, 2008 at 10:36 AM 26. avgust 2008 ob 10:36

    Thanks for the info. Hvala za info. I was wondering about this myself as I've been having a cough for the past 3 weeks. Spraševal sem se o tem sebi, kot sem bil ob kašelj za zadnjih 3 tedne.

  • Angie Tan Angie Tan // / / Aug 26, 2008 at 1:17 PM 26. avgust 2008 ob 1:17

    I tried to work out once when I was just having a cold. Poskušal sem, da izdelajo enkrat, ko sem bil šele ob hladno. Because I didn't take a very hot shower after that, I caught the flu. Ker jaz ne bi zelo vroč tuš po tem, ujel sem gripe.

    Anyway, I noticed that after I get either the cold or flu, my chest feels rather congested and I can't seem to have enough lung capacity to exercise at the level I was before. Kakorkoli že, sem opazil, da ko dobim ali prehlad ali gripo, moje prsi počuti bolj obremenjenih in ne morem se zdi, da imajo dovolj pljučne zmogljivosti za izvajanje na ravni sem bil prej. It can be a bit frustrating but we must remember that our body needs to recover. Lahko se malo frustrirajuće, vendar moramo vedeti, da naše telo potrebuje za izterjavo.

    Yes, nobody likes to work out with someone who is coughing or sneezing beside them. Ja, nihče ni všeč, da si z nekom, ki je kašljanje ali kihanje poleg njih. ;) ;)

  • Yoga Lover Joga Lover // / / Aug 26, 2008 at 2:09 PM 26. avgust 2008 ob 2:09

    Thanks for the info as I was wondering about this question for quite some time. Hvala za info, kot sem se spraševala o tem vprašanju kar nekaj časa. I went for a pilates class when I got cold. Šla sem za pilates razreda, ko sem dobil hladno. As a result it made me worse and got to visit the doctor at last. Zaradi tega me je slabše in moraš obiskati zdravnika zadnji. I was warned by elderly that not suppose to do any exercise when get cold or flu. Me je opozoril, ki jih starejši, ki ne bi smel storiti vajah, ko dobite prehlad ali gripo.

  • mang0 mang0 // / / Aug 26, 2008 at 3:03 PM 26. avgust 2008 ob 3:03

    My yoga teacher has also told us not to exercise when we are sick. Moj učitelj joge je tudi povedal, da nam ne izvaja, ko smo bolni.
    Anyway, I'm not that “hardworking” to think of exercising when I'm sick. Kakorkoli že, jaz nisem, da "pridni" razmišljati o izvajanju, ko sem bolan. Lots of rest and lots of water is the best medicine. Veliko počitka in veliko vode, je najboljše zdravilo.

  • Lisan Lisan // / / Aug 26, 2008 at 11:45 PM 26. avgust 2008 ob 11:45

    Thanks for the information! Hvala za informacijo! Otherwise I'll continue my mistake forever. Sicer bom še vedno moja napaka. I always thought exercising will make my fever go away as I sweat. Vedno sem mislil izvajanje bo moj kuge oditi, kot sem znoj. Last week I was down with quite a terrible flu, all symtoms mentioned above were significant including a lower, back neck muscle pain. Prejšnji teden sem bil dol z njim precej strašen gripe, so bili vsi symtoms zgoraj omenjene pomembne tudi nižje, nazaj vratu, bolečine v mišicah. So I thought exercising is a good idea. Pa sem mislil izvajanja je dobra ideja. Naturally my stamina was lousy and feel very tired easily but my fever was gone after I sweated. Seveda mi vzdržljivosti je zanič in se počutite zelo utrujeni enostavno, vendar mi vročina je odšla, ko sem sweated. So I thought that was the end of my fever, heck, but noooo…….it got worst after a few hours! Pa sem mislil, da je konec mojega zvišana telesna temperatura, pekel, toda noooo ... .... Je dobil najslabše po nekaj urah! My throat got even drier, neck muscle more painful, even worst fever than before because I feel very cold in normal tempreture. Moje grlo imam še lase, mišice vratu, bolj boleče, celo najhujši vročina kot prej, ker se počutim zelo hladno v normalnih tempreture. Luckily I went to see the doctor and I recovered the next day. K sreči sem šel k zdravniku, in sem si opomogel naslednji dan. Thank goodness! Hvala bogu! :-) Now only I know exercise isn'ta good idea when we aren't feeling well. :-) Zdaj šele vem izvaja isn'ta dobra ideja, ko smo se ne počuti dobro.

  • Tom Parker Tom Parker // / / Aug 27, 2008 at 7:17 AM 27. avgust 2008 ob 7:17

    Good post Mun. Dober post Mun. You have got it spot on when you say “Missing a week of workout will not deteriorate your fitness level significantly”. Imaš ga na kraju samem, ko rečeš "Missing teden vaja ne bo poslabšalo vaše fitnes ravni pomembno". In fact I usually take a week off from the gym every 8 weeks or so just to give my body a rest, regardless of whether I am ill or not. V bistvu sem ponavadi sprejmejo teden sveže iz telovadnice vsakih 8 tednov, ali tako, samo da moje telo počitek, ne glede na to, ali sem bolan ali ne. I think it's good to have a rest period a few times a year just to let your body fully recharge. Mislim, da je dobro imeti počitka nekajkrat letno le pustiti telesu popolnoma napajanja.

  • Ava Semerau // Ava Semerau / / Aug 27, 2008 at 9:41 AM 27. avgust 2008 ob 9:41

    Good information. Dobre informacije. I'm in training for a half-marathon – my first real running adventure – and I'm like sponge when it comes to what to do and not to do. Jaz sem v usposabljanje za pol-maraton - moj prvi pravi tekmovanje v teku avanturo - in jaz sem kot goba, ko gre za kaj storiti in ne storiti. Seems over the years, I've forgotten how to listen to my body – imagine that! Izgleda, v preteklih letih, sem pozabil, kako poslušati svoje telo - si predstavljamo, da! Thanks. Hvala.

  • foongpc foongpc // / / Aug 27, 2008 at 11:47 AM 27. avgust 2008 ob 11:47

    Excellent post! Odličen post! I have attempted to work out with a flu once and after that, my flu got much worse and I was sick for more than 2 weeks! Sem poskušal rešiti z gripo enkrat in po tem, moje gripi dobil veliko slabše in sem bil bolan več kot 2 tedna!
    Lesson learnt : Never do any intensive workouts when sick and especially at the early stage of sickness for 2 reasons. Izkušnje: nikoli ne intenzivne vadbe, ko bolne, in zlasti v zgodnji fazi bolezni za 2 razlogov.
    Reason 1 – our immune system already weakened from the sickness will have a uphill task of fighting the sickness if it's further weakened by intensive exercise. Razlog 1 - naš imunski sistem že oslabljen od bolezni bo klanec naloga za boj proti bolezni, če je dodatno oslabila zaradi intenzivne vadbe.
    Reason 2 – it's bad on our part to spread virus in the gym. Razlog 2 - to je slabo na naši strani, da širjenje virusa v telovadnici. Flu virus spread easier by touch more than by air, so if you don't wipe all those machines you touched with a disinfectant, you will very likely pass to others. Flu širjenje virusa lažje z dotikom več kot po zraku, tako da če ne boste obrisati vseh teh strojev boste dotaknili z razkužilom, boste zelo verjetno prenese na druge. And since most people's immune system are temporarily weakened during their workout in the gym, they stand a high chance of getting the flu. In ker večina ljudi imunski sistem, so začasno oslabljene med vadbo v telovadnici, stojijo veliko možnosti za pridobivanje gripe.

  • linda // linda / / Mar 19, 2009 at 12:16 PM 19 marec 2009 ob 12:16

    i worked out during a cold which caused my cold to last three weeks. Delala sem v letu hladno, ki je povzročila moji hladno, da zadnje tri tedne. THREE. Tri. i would get better and get immediately sick again. jaz bi lahko bolje in si takoj spet bolan. i was scared to miss a good workout for a week in case i lost any progress or gained weight, so when i did workout during that week, it ended up getting me so ill that i couldnt work out for an addition two more weeks. Prestrašen sem bil zamudil dobro vaja za teden dni, če sem izgubil nobenega napredka ali pridobljene teže, tako da, ko sem storil vaja v tem tednu, je končal pridobivanje mi tako slabo, da jaz strjena izdelajo za dodatek še dva tedna.

  • littlebufftoughstuff // littlebufftoughstuff / / May 13, 2009 at 6:57 AM 13. maj 2009 ob 6:57

    Reading this article just stopped me from making a potential mistake. Branje tega člena samo zaustaviti, me bi možne napake. I sit here in the office coughing up goo and completely stuffed up. Sedim tukaj v pisarni kašelj do goo in popolnoma polnjene gor. I wanted badly to go to the gym for some heavy lifting as my work day is over and vacation is a week away, however as a scientist I had a nagging “don't go! Hotela sem slabo iti v telovadnico za nekatere težke dviganje kot svoj delovni dan, je prevzel in počitek je en teden, pa kot znanstvenik sem godrnjav "ne gre! Your body is sick and needs to recover.” in my head. Vaše telo je bolan in potrebuje za izterjavo. "V moji glavi. Thought I'd check with the fitness buffs for their opinnion. Mislil bi jaz preverite pri sposobnost bivolska koža za opinnion. It was reassuring to remember that my little jacked muscles wont waste away in a week (scientificially 2 weeks until any muscle loss at no activity-yup Im a geek!) and reading others' comments further pushed me away from the gym and into the kitchen to make some chicken soup then off to bed early. To je moteče, da ne smemo pozabiti, da moja mala Ukradli mišice navada odpadkov stran v tednu (scientificially 2 tedna, dokler vse mišice izgubo na nobena dejavnost, yup Im geek!) In branje komentarjev drugih dodatno potisnilo me od telovadnici in v kuhinjo da nekateri piščančje juhe nato izklop v posteljo zgodaj. Thank you! Hvala!

Leave a Comment Leave Comment

Search terms for this post: Iskanje pogoje za to delovno mesto:
is exercise good for a cold je uresničevanje dobro za hladno - -- running with a cold or flu tekmovanje v teku z prehlad ali gripo - -- is exercise good for a cold? je uresničevanje dobro za hladno? - -- should i exercise with a cough should jaz vaja s kašelj - -- should you run when you have a cold morate zagnati, če imate hladno - -- all vse - -- exercise while having a cold uveljavljanje, medtem ko ima hladna - -- is it good to exercise with a cold je dobro izvajati s hladno - -- exercising while having a cold izvajanje, medtem ko ima hladna - -- should you run with a cold morate zagnati z mrzlo - -- should I work out with a cold treba rešiti s hladno - -- having a cold and exercising , ki imajo hladno in izvajanju - -- is it bad to exercise with a cold je slab izvajati s hladno - -- exercise when having a cold pazljivi pri ob hladnem - -- chest cold AND EXERCISE prsih hladno IN URESNIČEVANJE - -- should I run if I have a sore throat naj deluje, če imam boleče grlo - -- exercising with a chest cold uveljavljajo s prsih hladno - -- exercise and having a cold vaja ter ob hladnem - -- should i run when i have a cold should jaz teči, ko imam hladno - -- should i run with the flu should jaz teči z gripo - -- can you work out with a cold lahko delo jasno s hladno - -- exercise after pneumonia izvaja po pljučnica - -- exercise good for cold izvajanje dobre za hladno - -- should i exercise with a chest infection should jaz vaja s okužbe pljuč - -- exercising with a cold virus uveljavljajo s hladno virus - -- should i run with a cold should jaz teči z mrzlo - -- is it good to run when you have a cold je dobro teči, če imate hladno - -- should i exercise with a chest cold should jaz vaja s prsih hladno - -- cold virus exercise hladno virus uresničevanje - -- exercise after fever izvaja po vročina - -- exercise cold virus uveljavljanje hladno virus - -- running when you have a cold tekmovanje v teku, ko je mrzlo - -- How long should a cold last Kako dolgo naj hladno zadnji - -- is it bad to exercie when you have a cold and cough? je slab, da exercie, če imate hladno in kašelj? - -- should i exercise with a virus should jaz izvaja z virusom - -- exercise during flu uveljavljanje med gripe - -- is exercise bad for a cold se izvaja slabo za hladno - -- exercise flu uveljavljanje gripa - -- exercise after flu izvaja po gripi - -- is exercising good for a cold izvršuje dobro za hladno - -- should you run if you have a cold morate zagnati, če imate hladno - -- fever and excercise povišana telesna temperatura in excercise - -- flu excercise gripa excercise - -- should I exercise with a sore throat naj izvaja z vneto grlo - -- can you still train with flu še vedno lahko vlak z gripo - -- should i exercise with cold should jaz vaja s hladno - -- should you train with a cold morate vlak z mrzlo - -- exercise when having flu izvaja, ko ima gripo - -- should you exercise with a chest infection morate z izvajanjem okužbe pljuč - -- exercise good for a cold izvajanje dobro za hladno - -- does exercise make a cold worse ne izvaja da hladen slabše - -- exercising when u have a cold izvaja, če u so hladno - -- is it good to exercise if you have a cold je dobro izvajati, če imate hladno - -- exercising with chest congestion izvaja v prsnem zastoji - -- exercise cold flu uveljavljanje hladno gripo - -- should I run if I have the flu naj deluje, če imam gripo - -- FLU AND EXCERCISE FLU IN EXCERCISE - -- should you go to the gym when you have a cold morate iti v telovadnico, ko je mrzlo - -- exercise with chest cold izvaja s hladno prsih - -- should you work out when you have a cold? bi delate, ko imate hladno? - -- is it bad to exercise with a cold? je slab izvajati s hladno? - -- can you exercise with a chest infection lahko izvaja s okužbe pljuč - -- should I exercise when i have a virus naj izvaja, ko imam virus - -- exercising after the flu izvaja po gripi - -- is it bad to swim when you have a cough je slab za kopanje, če imate kašelj - -- i have a sore throat should i go for a run? imam boleče grlo bi moral iti za vožnjo? - -- i am getting over the flu....should I exercise? Jaz sem že pred gripo .... naj izvaja? - -- is it bad to exercise with a fever je slab za izvajanje z zvišano telesno temperaturo - -- exercise and cold virus uveljavljanje in hladno virus - -- should you train if you have influenza morate vlakom, če imate gripe - -- having a cold + excercise s hladno + excercise - -- should you go running with a cold virus morate iti vožnjo s hladno virus - -- should i work out while congested should jaz rešiti, medtem ko zastoji - -- when do I start exercising after a fever ko začnem uveljavljajo po vročina - -- it it good or bad to exercise with a cold je to dobro ali slabo izvaja s hladno - -- can i still exercise with a cold moči jaz še vedno izvaja s hladno - -- can i run race while having flu? moči jaz prost dostop dirka, medtem ko imajo gripo? - -- cold excercise hladno excercise - -- how soon should I run after a cold kako hitro je treba teči po hladnem - -- should you go to work with a flu virus morate iti za delo z virusom gripe - -- work out when sick and fatigued delo, ko bolne in utrujen - -- how do you know u have a cold or flu Kako veš u so prehlad ali gripo - -- exercising when congested izvaja, če zastoji - -- should you exercise when you have the flu morate izvaja, če imate gripo - -- bad to exercise with cough slabo izvajajo s kašljem - -- how long should before training after flu kako dolgo naj bi pred treningom po gripi - -- Is it bad to exercise when you have the flu? Ali je to slabo izvajajo, če imate gripo? - -- should you exercise if you have the flu morate izvaja, če imate gripo - -- training cold above the neck usposabljanje hladno nad vratom - -- is it bad to go to the gym if you have a cough? je slab, da gre v telovadnico, če imate kašelj? - -- should i run with flu should jaz teči z gripo - -- can you run if you have a cold? lahko zaženete, če imate hladno? - -- should i exercise when i have a cold should jaz izvaja, ko imam hladno - -- should you take a shower when you have flu? vzemite tuš, ko imate gripo? - -- should you run if you have a cold? morate zagnati, če imate hladno? - -- exercising when having a cold uveljavljajo, kadar imajo hladno - -- should you excercise with a cold morate excercise z mrzlo - -- bad to exercise with fever slabo izvajajo s povišano telesno temperaturo - -- should you run when you have a cold? morate zagnati, če imate hladno? - -- is it good to exercise when you have the flu je dobro izvajati, če imate gripo - --