We have seen fast food advertisements in television, newspaper or billboard. Ми бачили рекламу швидкого харчування в телебачення, газети або білборд. But have you seen McDonald's advertisement appearing on kids' report card? Але ви бачили рекламу McDonald's з'являтися на табель діти? It happened in Florida. Це відбулося в штаті Флорида. The advertisement appears on report card envelopes for students from kindergarten to 5th grade. Реклама з'явиться на табель конверти для студентів від дитячого садка до 5 класу.

Mun's comment: Мана коментар:
- If only kids with good academic results get the Happy Meal. Якщо тільки діти з хорошими академічними результатами отримати Happy Meal. After 5 years, from the body shape, probably I shall guess who are getting good results. Після 5 років, від форми тіла, ймовірно, я вгадаю, які одержують гарні результати.
- I am not so sure what makes the school needs money so much that it agrees to have that advertisement to promote unhealthy food to children. Я не впевнений, що робить школа потребує грошей настільки, що вона згодна, що є реклама для сприяння нездорової їжі для дітей. From what I З того, що я read читати , McDonald's paid $1,600 for printing costs associated with producing the report cards for the 27,000 students. , McDonald's заплатила $ 1600 за друкарські витрати, пов'язані з виробництвом табелі для 27000 студентів. For that little amount, fire the school board, please. Для цього невелика кількість, пожежа в шкільна рада, будь ласка. Should asked more money. Якщо просили більше грошей. Or may be US government should consider cutting military spending and use the money for the report cards. Або може бути США уряду слід розглянути можливість скорочення військових витрат і використовувати гроші для звіту карт.

- If you look carefully at the Якщо ви подивіться уважно на report card табель , you will realize that the advertisement actually reward students who get good result. , Ви зрозумієте, що реклама насправді нагорода студентів, які одержують хороший результат. As much as I am glad that McDonald's is encouraging children to get good results, but I hope that kids learn because of knowledge and not because of hoping to get Happy Meal. Наскільки я радий, що McDonald's є заохочення дітей, щоб отримати хороші результати, але я сподіваюся, що навчатися діти з-за знань, а не через сподіваючись отримати Happy Meal. May be, McD should consider offering only grilled chicken with apple pies and not hamburger with fries in its Happy Meal. Можливо, слід розглянути питання про McD пропонуючи тільки на грилі курча з яблучні пироги, а не гамбургер з картоплею фрі у своєму Happy Meal. However, given a choice, schools should opt for sports drink, milk or other healthy food companies for sponsorship . Проте, з урахуванням вибору, школи повинні вибрати спортивний напій, молоко або інші здорових харчових компаній на спонсорство.
- Really, next time I walk into a school, I hope not to see the canteen or hall has words like these “This building is donated by Burger King”. Дійсно, наступного разу я ходжу до школи, я сподіваюся, не бачити, їдальню або зал такі слова, як ці "Цей будинок у дар від Burger King". I also hope that the teacher will NOT say this, “Today, the class is brought to you by finger licking good Kentucky Fried Chicken”. Я також сподіваюся, що вчителі не кажуть: "Сьогодні, клас, приходить до вас пальцем лизати хороші Kentucky Fried Chicken". Seriously, if fast food is not allowed to operate in school cafeteria, I do not see a reason it can have a place on report cards or its envelope . Серйозно, якщо швидка їжа не дозволяється працювати в шкільній їдальні, я не бачу причин, вона може мати місце в табелі або конверт.
- Looking at the bigger picture, it may not be fair if we just point fingers at fast food companies for kids' obesity issue. Дивлячись на більш широку картину, вона не може бути справедливим, якщо ми просто вказати пальцем на швидких харчових компаній для видачі ожирінням дітей. How about Sony, Toshiba and Panasonic? Як щодо Sony, Toshiba і Panasonic? Why? Чому? When kids sit in front of these televisions all days and not exercising, they may be getting fatter too. Коли діти сидять перед телевізорами всі ці дні і не здійснює, то вони можуть бути дуже гладшає. So, no doubt, in this case, school is an educational facility and kids may be influenced with what they have seen there. Таким чином, без сумніву, в даному випадку, школа є освітнім закладом, і діти можуть впливати з тим, що вони бачили там. But, I do not entirely blame the school. Але я повністю не звинувачувати в школі. After all, parents are the one who have greater influence on children's diet. Don't you agree? Врешті-решт, батьки, хто мають більший вплив на раціон харчування дітей. Хіба ви не згодні? In fact, so far only one complaint made by a parent regarding this report card fiasco. Справді, до цих пір лише одна скарга одного з батьків щодо цього фіаско табелі. I am not sure about other parents. Я не знаю про інших батьків. Guess they all are happy to get a free Happy Meal for their kids because they go there anyway. Здається, вони всі щасливі отримати безкоштовний Happy Meal для своїх дітей, тому що вони туди в будь-якому випадку.
Off topic, wonder any condom company is willing to sponsor my companies pay slip paper for the staffs? Не по темі, дивуватися усі презервативи компанія готова спонсорувати моє компанії платять ковзання папір для штабів?
Category: Категорія: Fitness News Фітнес-новини
Email This Post Email This Post
If you like this or other articles in this blog, Якщо вам подобається ця або інші статті в цьому блозі, Subscribe to MunFitnessBlog.com today Підписатись на MunFitnessBlog.com сьогодні . . It is free. Це безкоштовна послуга.
Related Posts Відповідні посади
- Will You Allow McDonald's to Advertise on Kids' Report Card? Ви дозволите McDonald's для розміщення реклами на Report Card Діти?
- McDonald's Wants Supper Market with Mac Tonight McDonald's хоче Увечері ринок з Mac Tonight
- Subway Replace McDonald's as The Biggest Fast Food Chain? Метро Замініть McDonald's, як найбільший Fast Food Chain?
- 6 Things We Can Learn From Kids About Healthy Lifestyle 6 речей ми можемо дізнатися від дітей про здоровий спосіб життя
Scroll down to leave a comment. Перейдіть залишити коментар. I really want to know what you think. Я дуже хочу знати, що ви думаєте.



















































alfonto // alfonto / / May 7, 2008 at 2:46 PM 7 травня 2008 в 2:46 вечора
hi Mun, i enjoy reading your blog. Привіт Мун, мені дуже подобається читати ваш блог. Very informative and update always come every few days. Дуже інформативне та віджети завжди приходить кожні кілька днів. I used to like reading dailymuscle, but this dude don't update anymore. Раніше я люблю читати dailymuscle, але цей чувак не оновлювати більше. Dailymuscle, if you read this. Dailymuscle, якщо ви читаєте це. UPDATE!!!!!! UPDATE !!!!!! thanks mun for allowing this dailymuscle-bashing comment. Дякуємо за надану мун це dailymuscle випади в коментарі. but, seriously, I “dig” your blog. А якщо серйозно, я "копати" свій блог. keep up the good work. Слідкуйте за хорошу роботу. keep me motivated. Тримайте мене мотивованим. ciao. Ciao.
Mun Мун // / / May 7, 2008 at 2:54 PM 7 травня 2008 в 2:54 вечора
Hi alfonto: I have contacted Dailymuscle last week. Привіт alfonto: Я зв'язався Dailymuscle минулого тижня. His Web host has caused some technical issues with the website. Його веб-хостингу призвело до виникнення деяких технічних проблем з сайтом. DM is not able to publish any new post now. DM не може опублікувати будь-якої нової посади зараз. Furthermore, he is also swamped with work now. Крім того, він також завалений роботою зараз. However, he promised that he will be back once he has the time. Разом з тим він пообіцяв, що він повернеться, як тільки він той час.
Let's hope things will sort out soon. Будемо сподіватися, що речі розібратися найближчим часом.
Cheers. Ура.