
We have seen fast food advertisements in television, newspaper or billboard. Hemos visto los anuncios de comida rápida en la televisión, periódico o revista Billboard. But have you seen McDonald's advertisement appearing on kids' report card envelopes? Pero, ¿has visto anuncio de McDonald's que aparecen en los sobres informe niños de la tarjeta? It happened in Florida. Ocurrió en la Florida. The advertisement appears on report card envelopes for students from kindergarten to 5th grade. El anuncio aparece en los sobres tarjeta de memoria para los estudiantes desde preescolar hasta el 5to grado.
Mun's comment: Comentario de Mun:
- If only kids with good academic results get the Happy Meal. Si los niños sólo con buenos resultados académicos obtener el Happy Meal. After 5 years, from the body shape, probably I shall know who are getting good results. Después de 5 años, de la forma del cuerpo, probablemente voy a saber que están consiguiendo buenos resultados.
- I am not so sure what makes the school needs money so much that it agrees to have that advertisement to promote unhealthy food to children. Yo no estoy tan seguro de lo que hace que la escuela necesita tanto dinero que está de acuerdo en que ese anuncio para promover alimentos poco saludables para los niños. From what I De lo que read leer , McDonald's paid the $1,600 printing costs for the report cards meant for a number of 27,000 students. , McDonald's pagó los gastos de impresión de 1.600 dólares para las tarjetas de informe destinado a un número de 27.000 estudiantes. (They should have asked for more). (Deben haber pedido más). May be US government should consider cutting military spending and use the money for report cards. Puede ser gobierno de los EE.UU. debería considerar la reducción del gasto militar y utilizar el dinero para las tarjetas de memoria.
- As much as I am glad that McDonald's is encouraging children to get good results, but I hope that kids learn because of knowledge and not because of hoping to get Happy Meal. Por mucho que me alegro de que McDonald's está animando a los niños a obtener buenos resultados, pero espero que los niños aprenden por su conocimiento, y no por la esperanza de obtener Happy Meal. May be, McD should consider offering only grilled chicken with apple pies and not hamburger as reward. Puede ser, MCD deberían considerar ofrecer sólo pollo a la parrilla con tartas de manzana y no la hamburguesa como recompensa. However, given a choice, schools should opt for sports drink, milk or other healthy food companies for sponsorship. Sin embargo, dada la opción, las escuelas deben optar por las bebidas deportivas, leche u otras compañías de alimentos saludables para el patrocinio.
- Really, next time I walk into a school, I hope not to see the canteen or hall has words like these “This building is donated by Burger King”. En realidad, la próxima vez que entro en una escuela, no me gustaría ver a la cantina o salón tiene palabras como estas "Este edificio es donado por Burger King". I also hope that the teacher will NOT say this, “ Today, this History class is brought to you by Kentucky Fried Chicken “. También espero que el maestro no lo hará, "Hoy, esta clase de historia es traído a usted por Kentucky Fried Chicken". Seriously, if fast food is not allowed to operate in school cafeteria, I don't really see a reason it can have a place on report cards or its envelope. En serio, si la comida rápida no está autorizada a operar en la cafetería de la escuela, yo no veo una razón que puede tener un lugar en las tarjetas de memoria o su dotación.
- Looking at the bigger picture, it may not be fair if we just point fingers at fast food companies for kids' obesity issue. En cuanto a la foto en grande, no puede ser justo si sólo nos señalan con el dedo a las empresas de comida rápida por cuestión de los niños de la obesidad. How about Sony, Toshiba and Panasonic? ¿Qué hay de Sony, Toshiba y Panasonic? Why? ¿Por qué? When kids sit in front of these televisions all days and not exercising, they may be getting fatter too. Cuando los niños se sientan en frente de estos televisores de todos los días y no hacer ejercicio, pueden ser engordando demasiado. So, no doubt, in this case, school is an educational facility and kids may be influenced with what they have seen there. Así que, sin duda, en este caso, la escuela es un centro educativo y los niños pueden ser influenciados con lo que han visto allí. But, for child's unhealthy eating habit, I do not blame the school alone. Pero, para el hábito de una alimentación poco saludable del niño, no culpo a la escuela solos. After all, parents are the one who have greater influence on children's diet . Después de todo, los padres son la que tienen mayor influencia en la dieta de los niños. Don't you agree? ¿No te parece? In fact, so far only one complaint made by a parent regarding this report card fiasco. De hecho, hasta ahora sólo una denuncia presentada por un padre con respecto a este fiasco de tarjeta de memoria. I am not sure about other parents. No estoy seguro acerca de otros padres. Guess they all are happy to get a free Happy Meal for their kids because they go there anyway. Supongo que todos son felices al ser un Happy Meal gratis para sus hijos, porque van allí de todos modos.


Off topic, wonder any condom company is willing to sponsor the printing cost of pay slip paper for the staffs? Off topic, pregunto cualquier compañía de condones está dispuesto a patrocinar el costo de impresión de papel de hoja de paga para el personal? I am sure my boss will be happy. Estoy seguro de que mi jefe será feliz.
Category: Categoría: Fitness News Noticias de la aptitud
Email This Post Email This Post
If you like this or other articles in this blog, Si te gusta este u otros artículos en este blog, Subscribe to MunFitnessBlog.com today Suscribirse a MunFitnessBlog.com hoy . . It is free. Es gratis.
Related Posts Puestos relacionados
- Will You Allow McDonald's to Advertise on Kids' Report Card? ¿Permitirá que McDonald's a anunciar en Informe para niños de la tarjeta?
- McDonald's Wants Supper Market with Mac Tonight McDonald's quiere Cena Mercado con Mac Esta noche
- Subway Replace McDonald's as The Biggest Fast Food Chain? Reemplazar metro de McDonald's como la mayor cadena de comida rápida?
- 6 Things We Can Learn From Kids About Healthy Lifestyle 6 cosas que podemos aprender de sus Hijos Sobre el estilo de vida saludable
Scroll down to leave a comment. Desplácese hacia abajo para dejar un comentario. I really want to know what you think. Realmente quiero saber lo que piensas.
Found what you were looking for? Encontrado lo que buscabas? If not, try searching for it below. Si no, pruebe a buscar a continuación.













Ken // Ken / / Feb 24, 2008 at 7:08 AM 24 de febrero 2008 a las 7:08 AM
Not in a million years!!! Ni en un millón de años!
I am against the McDonald's move to advertise on kids' report cards. Estoy en contra de mover el McDonald's de hacer publicidad en las tarjetas de los niños informe.