Came across this interesting news. وجاء هذا الاهتمام في جميع أنحاء الانباء. The mayor of an Italian town is paying his residents to lose weight. رئيس بلدية بلدة ايطالية تدفع له سكان لانقاص وزنه. Man will get 50 euros for losing 9 pounds (4 kg) in a month and woman will be paid the same amount for losing 7 pounds (3 kg). الرجل سيحصل على 50 يورو لتفقد 9 جنيه (4 كجم) خلال شهر واحد وامرأة وسيتم دفع المبلغ نفسه لتفقد 7 جنيهات (3 كلغ). If the weight does not increase for 5 months, each will get another 200 euros. إذا كان وزنه لا يزيد عن 5 أشهر ، وسوف تحصل كل 200 يورو أخرى. Mayor Gianluca Buonanno is taking his initiative to encourage the residents to take care of their health after the recent survey shows that 35 percent of Italians are overweight or obese. رئيس بلدية Buonanno جانلوكا تتخذ مبادرته لتشجيع السكان على العناية الصحية بعد دراسة حديثة تبين أن 35 في المئة من الايطاليين من زيادة الوزن او السمنة. Source مصدر . .
So, do you want your mayor to do the same too? لذا ، تريد رئيس بلدية الخاص بك أن تفعل الشيء نفسه أيضا؟ Before that, let's look at this news from different perspectives: قبل ذلك ، دعونا ننظر في هذه الأخبار من زوايا مختلفة :
- Some may argue that using money as motivation may not make sense because the city or the country does not owe obese people anything to lose weight. ربما يجادل البعض بأن استخدام الاموال الدوافع قد لا معنى لأن المدينة أو البلد لا شيء ندين البدناء انقاص وزنه. The motivation to lose weight should come from their own. الدافع لانقاص وزنه ينبغي أن يأتي من بلدانهم.
- How about those who are already fit, shouldn't they be rewarded too? ماذا عن الأشخاص الذين هم فعلا مناسبا ، وينبغي أن لا يكافأ أيضا؟
- The duration of 5 months actually is long enough for one to build the habit in maintaining healthy lifestyle with diet control and exercise plan. مدة 5 أشهر هي مدة كافية في الواقع لبناء عادة في الحفاظ على أسلوب حياة صحي مع نظام غذائي وممارسة. Many may have started it because of money. وقد بدأ الكثير من ذلك بسبب المال. However, I believe that some will eventually reap the benefits of losing weight – strong, fit, better self esteem and more energized. ومع ذلك ، أعتقد أنه في نهاية المطاف جني بعض الفوائد من فقدان الوزن -- قوية ، صالح ، واحترام الذات على نحو أفضل وأكثر منشطة.
- Instead of giving hard cash, government may think out of the box to give tax rebates for purchase of fitness equipments, including gym membership. بدلا من إعطاء العملة الصعبة ، والحكومة قد يفكر خارج الصندوق لتقديم الحسومات الضريبية لشراء معدات اللياقة البدنية ، بما في الصالة الرياضية العضوية. Malaysian Government has just introduced similar policy in the year 2008 Budget announcement. الحكومة الماليزية للتو عرض سياسة مماثلة في العام 2008 الاعلان عن الميزانية.
Many have probably get immune to the community advertisement that talks about ربما تحصل على الكثير من بمنأى عن المجتمع ، يتحدث عن الإعلان lowering cholesterol levels وخفض مستويات الكولسترول , exercising more or eating less sugar. ، وممارسة المزيد من الطعام ، أو أقل من السكر. Now, with the financial rewards, it instantly get people notice and participate in the program, but the initiatives should always come from the people themselves. الآن ، مع مكافآت مالية ، على الفور الحصول على إشعار الناس والمشاركة في البرنامج ، ولكن ينبغي دائما أن تأتي مبادرات من الشعوب نفسها. Otherwise, the smokers may demand for “pay me to quit smoking” request too. وبخلاف ذلك ، يمكن الطلب من المدخنين "يدفعوا في الاقلاع عن التدخين" طلب أيضا. No matter what, this creative program has created the buzz and it has achieved one of its objectives in creating the awareness of the risks of obesity. مهما كان ، فإن هذا البرنامج الخلاق خلق الطنانة وحقق واحدا من أهدافها في خلق الوعي بمخاطر السمنة. Paying people to lose weight is much better than what Mississippi planned to do once – دفع الناس الى انقاص وزنه هي أفضل بكثير من ميسيسيبي ما تعتزم القيام به مرة واحدة -- stop restaurants from serving food to obese people وقف المطاعم من تقديم الطعام للالبدناء . . How sad. كيف الحزينة.
What do you think? ما رأيك؟
Related Posts الوظائف ذات الصلة
- Stop Obese People From Eating In Restaurant البدناء توقف عن تناول الطعام في مطعم
- Review of the Book “Think Yourself Thin” مراجعة للكتاب "فكر في نفسك رقيقة"
- How Mun Started in Gym كيف بدأت مون في الجمنازيوم
- How Not To Fall Into Weight Loss Scam? كيفية عدم الوقوع في الغش لتخفيف الوزن؟
Scroll down to leave a comment. انتقل لأسفل لنترك التعليق. I really want to know what you think. اريد حقا ان نعرف رأيك.
Found what you were looking for? وجدت ما كنت أبحث عنه؟ If not, try searching for it below. إن لم يكن ، في محاولة للبحث عن ذلك أدناه.
John Rice جون رايس // / / Oct 11, 2007 at 10:10 AM 11 أكتوبر 2007 الساعة 10:10 صباحا
It sounds crazy initially but really a great attempt to promote good health. في البداية يبدو أنها مجنونة ولكن في الحقيقة محاولة كبيرة لتعزيز صحة جيدة.
Leona ليونا // / / Apr 24, 2008 at 1:10 PM 24 أبريل 2008 في الساعة 1:10
I wish I can get paid to lose weight, it's all gain no lose on both sides, people are healthier equals better productivity, u look great and have better life why not, some more get paid, great motivation to get down to it. وأود أن أستطيع الحصول على أموال لانقاص وزنه ، وانه لم يفقد جميع مكاسب على كلا الجانبين ، ويعادل أكثر صحة الناس وتحسين الانتاجية ، ش كبيرة ونتطلع إلى حياة أفضل ، ولم لا تدفع نحو الحصول على المزيد ، ودافعا كبيرا للحصول على تخفيض لذلك.
trey // trey / / Sep 23, 2008 at 9:10 AM سبتمبر 23 ، 2008 في 9:10 صباحا
i know this is old post, but i just wanted to comment that this move only serves half the spectrum. أنا أعلم أن هذه هي وظيفة العمر ، ولكن أردت فقط التعليق أن هذه الخطوة لا تخدم سوى نصف الطيف.
it provides a motivation for overweight people to lose weight, in order to be in the “normal” range. يوفر الحافز لزيادة الوزن الناس على انقاص وزنه ، وذلك من أجل أن تكون في "عادية" مجموعة. but it doesnt work for underweight people, who needs motivation to eat healthy and gain weight to shoot up into the “normal” range. ولكن العمل من اجل doesn't الوزن الشعب الذي يحتاج الدافع للأكل صحي والحصول على ما يصل وزنه الى اطلاق النار في "عادية" مجموعة.
anyways, commendable effort by the mayor. على أي حال ، وهذا جهد يستحق الثناء من قبل رئيس البلدية. But being healthy should be more than just gaining/losing weight. ولكن ينبغي أن يتم صحية أكثر من مجرد كسب / فقدان الوزن.