Came across this interesting news. Συνάντησα τυχαία αυτή την ενδιαφέρουσα είδηση. The mayor of an Italian town is paying his residents to lose weight. Ο δήμαρχος της ιταλικής πόλης πληρώνει τους κατοίκους του να χάσει βάρος. Man will get 50 euros for losing 9 pounds (4 kg) in a month and woman will be paid the same amount for losing 7 pounds (3 kg). Ο άνθρωπος θα πάρει 50 ευρώ για να χάσει 9 λίρες (4 kg) σε ένα μήνα και η γυναίκα θα πρέπει να καταβάλει το ίδιο ποσό για να χάσει 7 κιλά (3 kg). If the weight does not increase for 5 months, each will get another 200 euros. Εάν το βάρος δεν αυξάνεται για 5 μήνες, κάθε άλλο θα πάρει 200 ευρώ. Mayor Gianluca Buonanno is taking his initiative to encourage the residents to take care of their health after the recent survey shows that 35 percent of Italians are overweight or obese. Δήμαρχος Gianluca Buonanno αναλαμβάνει πρωτοβουλία για την ενθάρρυνση των κατοίκων για τη φροντίδα της υγείας τους, μετά την πρόσφατη έρευνα προκύπτει ότι το 35 τοις εκατό των Ιταλών είναι υπέρβαροι ή παχύσαρκοι. Source Πηγή . .
So, do you want your mayor to do the same too? Έτσι, θέλετε δήμαρχος σας να κάνουν το ίδιο πολύ; Before that, let's look at this news from different perspectives: Πριν από αυτό, ας δούμε αυτή την είδηση από διαφορετικές οπτικές γωνίες:
- Some may argue that using money as motivation may not make sense because the city or the country does not owe obese people anything to lose weight. Ορισμένοι μπορεί να ισχυριστούν ότι χρησιμοποιούν τα χρήματα ως κίνητρο δεν μπορεί να έχει νόημα, διότι η πόλη ή η χώρα δεν οφείλουν τίποτα παχύσαρκα άτομα να χάσουν βάρος. The motivation to lose weight should come from their own. Το κίνητρο για να χάσει το βάρος πρέπει να προέρχονται από τη δική τους.
- How about those who are already fit, shouldn't they be rewarded too? Τι λέτε για εκείνους που είναι ήδη κατάλληλα, δεν θα πρέπει να επιβραβεύεται πάρα πολύ;
- The duration of 5 months actually is long enough for one to build the habit in maintaining healthy lifestyle with diet control and exercise plan. Η διάρκεια των 5 μηνών είναι πραγματικά αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα για ένα για την κατασκευή του συνήθεια στη διατήρηση υγιεινού τρόπου ζωής με τον έλεγχο διατροφής και άσκησης. Many may have started it because of money. Πολλοί μπορεί να έχουν αρχίσει εξαιτίας των χρημάτων. However, I believe that some will eventually reap the benefits of losing weight – strong, fit, better self esteem and more energized. Ωστόσο, πιστεύω ότι κάποιοι θα αποκομίσουν τελικά τα οφέλη της απώλειας βάρους - ισχυρή, κατάλληλα, καλύτερη αυτοεκτίμηση και πιο ενεργοποιημένο.
- Instead of giving hard cash, government may think out of the box to give tax rebates for purchase of fitness equipments, including gym membership. Αντί να δοθεί σε μετρητά, η κυβέρνηση μπορεί να σκεφτείτε έξω από το πλαίσιο για να δώσει φορολογικές ελαφρύνσεις για την αγορά του εξοπλισμού ικανότητας, συμπεριλαμβανομένης και της ένταξης γυμναστήριο. Malaysian Government has just introduced similar policy in the year 2008 Budget announcement. Μαλαισίας κυβέρνηση επέβαλε πρόσφατα παρόμοια πολιτική για το έτος 2008 προϋπολογισμού ανακοίνωση.
Many have probably get immune to the community advertisement that talks about Πολλοί έχουν πιθανώς να διαφεύγουν τη διαφήμιση κοινότητα ότι μιλάει για lowering cholesterol levels μείωση των επιπέδων χοληστερόλης , exercising more or eating less sugar. , Ασκείστε περισσότερο ή μειώνοντας την κατανάλωση ζάχαρης. Now, with the financial rewards, it instantly get people notice and participate in the program, but the initiatives should always come from the people themselves. Τώρα, με τις οικονομικές απολαβές, είναι άμεσα κάνουμε τους ανθρώπους περιεχομένου και να συμμετέχουν στο πρόγραμμα, αλλά οι πρωτοβουλίες αυτές θα πρέπει πάντα να προέρχονται από τον ίδιο το λαό. Otherwise, the smokers may demand for “pay me to quit smoking” request too. Σε αντίθετη περίπτωση, οι καπνιστές μπορούν ζήτηση για "αμοιβή μου να σταματήσουν το κάπνισμα" αίτημα πάρα πολύ. No matter what, this creative program has created the buzz and it has achieved one of its objectives in creating the awareness of the risks of obesity. Δεν έχει σημασία τι, αυτό το πρωτοποριακό πρόγραμμα έχει δημιουργήσει το βόμβο και να έχει επιτύχει έναν από τους στόχους της για τη δημιουργία της συνειδητοποίησης των κινδύνων της παχυσαρκίας. Paying people to lose weight is much better than what Mississippi planned to do once – Η πληρωμή ανθρώπων για να χάσουν βάρος είναι πολύ καλύτερη από ό, τι Μισισιπή προγραμματιστεί να κάνουμε μια φορά -- stop restaurants from serving food to obese people σταματήσει από εστιατόρια σερβίρουν φαγητό σε παχύσαρκα άτομα . . How sad. Τι λυπηρό.
What do you think? Τι σκέφτεστε;
Category: Κατηγορία: Fitness News Fitness Ειδήσεις
Email This Post Email This Post
If you like this or other articles in this blog, Αν σας αρέσει αυτό ή άλλα αντικείμενα σε αυτό το blog, Subscribe to MunFitnessBlog.com today Εγγραφείτε στο MunFitnessBlog.com σήμερα . . It is free. Είναι δωρεάν.
Related Posts Σχετικές θέσεις
- Stop Obese People From Eating In Restaurant Σταματήστε παχύσαρκοι άνθρωποι από την κατανάλωση Στο εστιατόριο
- Review of the Book “Think Yourself Thin” Αναθεώρηση του Βιβλίου "Think Thin Yourself"
- How Not To Fall Into Weight Loss Scam? Πώς να μην αναλωθούμε σε απάτη απώλεια βάρους;
- Do People Lose Weight Just To Look Good? Κάνει τους ανθρώπους να χάσουν βάρος Απλά να δείχνουν καλά;
Scroll down to leave a comment. Μετακινηθείτε προς τα κάτω για να αφήσει ένα σχόλιο. I really want to know what you think. Θέλω πραγματικά να μάθω τι σκέφτεστε.
Found what you were looking for? Βρήκατε αυτό που ψάχνατε; If not, try searching for it below. Αν δεν είναι, δοκιμάστε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση για το παρακάτω.






















John Rice John Rice // / Oct 11, 2007 at 10:10 AM 11 Οκτωβρίου 2007 στις 10:10 π.μ.
It sounds crazy initially but really a great attempt to promote good health. Ακούγεται τρελό, αλλά αρχικά πραγματικά μια μεγάλη προσπάθεια για την προώθηση της καλής υγείας.
Leona Leona // / Apr 24, 2008 at 1:10 PM 24 Απριλίου του 2008 στις 1:10 μ.μ.
I wish I can get paid to lose weight, it's all gain no lose on both sides, people are healthier equals better productivity, u look great and have better life why not, some more get paid, great motivation to get down to it. Μακάρι να μπορεί να πληρώνομαι για να χάσουν βάρος, είναι όλα κέρδος δεν χάνουν από τις δύο πλευρές, οι άνθρωποι είναι υγιέστεροι ισοδυναμεί με βελτίωση της παραγωγικότητας, u δούμε μεγάλη και έχουν καλύτερη ζωή για τους οποίους δεν είναι, μερικές ακόμη να καταβληθεί, σημαντικό κίνητρο για να ασχοληθούμε με αυτό.
trey // Trey / / Sep 23, 2008 at 9:10 AM 23 Σεπτεμβρίου 2008 στις 9:10 π.μ.
i know this is old post, but i just wanted to comment that this move only serves half the spectrum. Ξέρω ότι αυτό είναι παλιά θέση, αλλά ήθελα απλώς να παρατηρήσω ότι η κίνηση αυτή εξυπηρετεί μόνο το μισό του φάσματος.
it provides a motivation for overweight people to lose weight, in order to be in the “normal” range. παρέχει ένα κίνητρο για τα υπέρβαρα άτομα να χάσουν βάρος, προκειμένου να είναι στην "κανονική" σειρά. but it doesnt work for underweight people, who needs motivation to eat healthy and gain weight to shoot up into the “normal” range. αλλά αυτό doesnt εργασία για λιποβαρή άτομα, που χρειάζεται κίνητρο να τρώνε υγιεινά και παίρνουν βάρος να εκτιναχθεί στην "κανονική" σειρά.
anyways, commendable effort by the mayor. anyways, αξιέπαινη προσπάθεια από το δήμαρχο. But being healthy should be more than just gaining/losing weight. Αλλά είναι υγιείς πρέπει να είναι κάτι περισσότερο από την απόκτηση / απώλεια βάρους.