Came across this interesting news. Tombé sur cette intéressante nouvelle. The mayor of an Italian town is paying his residents to lose weight. Le maire d'une ville italienne paie ses résidents à perdre du poids. Man will get 50 euros for losing 9 pounds (4 kg) in a month and woman will be paid the same amount for losing 7 pounds (3 kg). L'homme sera de 50 euros pour la perte de 9 livres (4 kg) en un mois et de la femme sera versé le même montant pour la perte de 7 livres (3 kg). If the weight does not increase for 5 months, each will get another 200 euros. Si le poids ne doit pas augmenter de 5 mois, chacun recevra un autre 200 euros. Mayor Gianluca Buonanno is taking his initiative to encourage the residents to take care of their health after the recent survey shows that 35 percent of Italians are overweight or obese. Gianluca Buonanno maire prend son initiative visant à encourager les résidents à prendre soin de leur santé, après la récente enquête montre que 35 pour cent des Italiens sont en surpoids ou obèses. Source Source . .
So, do you want your mayor to do the same too? Alors, voulez-vous que votre maire de faire la même chose aussi? Before that, let's look at this news from different perspectives: Avant cela, attardons-nous sur cette news à partir de différentes perspectives:
- Some may argue that using money as motivation may not make sense because the city or the country does not owe obese people anything to lose weight. Certains font valoir que mai en utilisant l'argent comme motivation mai pas de sens parce que la ville ou le pays ne doit rien les personnes obèses à perdre du poids. The motivation to lose weight should come from their own. La motivation pour perdre du poids doit venir d'eux-mêmes.
- How about those who are already fit, shouldn't they be rewarded too? Combien de ceux qui sont déjà en forme, ne devraient-ils pas aussi être récompensés?
- The duration of 5 months actually is long enough for one to build the habit in maintaining healthy lifestyle with diet control and exercise plan. La durée de 5 mois est effectivement assez long pour construire un à l'habitude dans le maintien de saines habitudes de vie à un régime de contrôle et de plan d'exercice. Many may have started it because of money. Beaucoup de mai ont commencé à cause de l'argent. However, I believe that some will eventually reap the benefits of losing weight – strong, fit, better self esteem and more energized. Toutefois, je crois que certains finiront par récolter les fruits de la perte de poids - fort, digne, et une meilleure estime de soi plus d'énergie.
- Instead of giving hard cash, government may think out of the box to give tax rebates for purchase of fitness equipments, including gym membership. Au lieu de donner l'argent, le gouvernement pense mai de la boîte de réductions d'impôt pour l'achat d'équipements de fitness, salle de gymnastique, y compris l'adhésion. Malaysian Government has just introduced similar policy in the year 2008 Budget announcement. Gouvernement malaisien vient de mettre en place des politiques similaires dans l'année 2008 Budget annonce.
Many have probably get immune to the community advertisement that talks about Beaucoup ont probablement à l'abri de la communauté qui parle de publicité lowering cholesterol levels abaisser le taux de cholestérol , exercising more or eating less sugar. , Dans l'exercice de plus ou de manger moins de sucre. Now, with the financial rewards, it instantly get people notice and participate in the program, but the initiatives should always come from the people themselves. Maintenant, avec les bénéfices financiers, il instantanément les gens en demeure et à participer au programme, mais les initiatives doivent venir des gens eux-mêmes. Otherwise, the smokers may demand for “pay me to quit smoking” request too. Sinon, la demande pour les fumeurs mai "me payer pour arrêter de fumer" demande trop. No matter what, this creative program has created the buzz and it has achieved one of its objectives in creating the awareness of the risks of obesity. Peu importe, ce programme de création a créé le buzz, et il a atteint l'un de ses objectifs dans la création de la prise de conscience des risques de l'obésité. Paying people to lose weight is much better than what Mississippi planned to do once – Payer les gens à perdre du poids est beaucoup mieux que ce que le Mississippi a prévu de faire une fois -- stop restaurants from serving food to obese people arrêt de restaurants servant la nourriture aux personnes souffrant d'obésité . . How sad. How sad.
What do you think? Que pensez-vous?
Related Posts Related Posts
- Stop Obese People From Eating In Restaurant Arrêter les personnes obèses de manger Au restaurant
- Review of the Book “Think Yourself Thin” Revue du livre "Think Yourself Thin"
- How Mun Started in Gym Comment commencer à Mun Gym
- How Not To Fall Into Weight Loss Scam? Comment ne pas tomber dans Weight Loss Scam?
Scroll down to leave a comment. Faites défiler vers le bas pour laisser un commentaire. I really want to know what you think. Je veux vraiment savoir ce que vous pensez.
Found what you were looking for? Trouvé ce que vous cherchez? If not, try searching for it below. Si non, essayez de rechercher ci-dessous.


























































John Rice John Rice // / / Oct 11, 2007 at 10:10 AM Oct 11, 2007 at 10:10 AM
It sounds crazy initially but really a great attempt to promote good health. Cela paraît fou mais c'est d'abord une tentative de promouvoir une bonne santé.
Leona Leona // / / Apr 24, 2008 at 1:10 PM Apr 24, 2008 at 1:10 PM
I wish I can get paid to lose weight, it's all gain no lose on both sides, people are healthier equals better productivity, u look great and have better life why not, some more get paid, great motivation to get down to it. Je voudrais peut être payé pour perdre du poids, c'est pas de perdre tous les gains sur les deux côtés, les gens sont en meilleure santé équivaut à une meilleure productivité, u look beaucoup ont une meilleure vie et pourquoi pas, plus vous gagnez, la grande motivation pour aller à elle.
trey // Trey / / Sep 23, 2008 at 9:10 AM Sep 23, 2008 at 9:10 AM
i know this is old post, but i just wanted to comment that this move only serves half the spectrum. Je sais que ce message est vieux, mais je voulais juste remarquer que cette démarche ne sert que la moitié du spectre.
it provides a motivation for overweight people to lose weight, in order to be in the “normal” range. il fournit une motivation pour les personnes en surpoids de perdre du poids, pour être dans le "normal" range. but it doesnt work for underweight people, who needs motivation to eat healthy and gain weight to shoot up into the “normal” range. mais il ne marche pas pour les gens d'insuffisance pondérale, qui a besoin de motivation pour manger sainement et à prendre du poids pour tirer vers le "normal" range.
anyways, commendable effort by the mayor. anyways, louables efforts déployés par le maire. But being healthy should be more than just gaining/losing weight. Mais le fait d'être en bonne santé devraient être plus que simplement gagner / perdre du poids.