Came across this interesting news. הגיעו חדשות על פני זה מעניין. The mayor of an Italian town is paying his residents to lose weight. ראש העיר של עיירה איטלקית משלמת את התושבים לאבד משקל. Man will get 50 euros for losing 9 pounds (4 kg) in a month and woman will be paid the same amount for losing 7 pounds (3 kg). איש תקבלו 50 יורו עבור לאבד 9 פאונד (4 ק"ג) בחודש ואישה ישולמו לאותו סכום של מאבד 7 קילו (3 ק"ג). If the weight does not increase for 5 months, each will get another 200 euros. אם אין עלייה במשקל של 5 חודשים, כל עוד תקבלו 200 יורו. Mayor Gianluca Buonanno is taking his initiative to encourage the residents to take care of their health after the recent survey shows that 35 percent of Italians are overweight or obese. ראש העיר Gianluca Buonanno היא לוקחת את היוזמה לעודד את התושבים לדאוג לבריאות שלהם לאחר האחרונות הסקר עולה כי 35 אחוזים Italians הם overweight או שמן מאד. Source מקור . .
So, do you want your mayor to do the same too? אז, אתם רוצים את ראש העיר על מנת לעשות את אותו הדבר גם? Before that, let's look at this news from different perspectives: לפני כן, בוא תראה את זה פרספקטיבות שונות חדשות מאת:
- Some may argue that using money as motivation may not make sense because the city or the country does not owe obese people anything to lose weight. ייתכן כי חלק טוענים באמצעות כסף כפי מוטיבציה עלולים לא הגיוני כי עיר או מדינה אינה חייבת כלום שמן מאד אנשים לאבד משקל. The motivation to lose weight should come from their own. את המוטיבציה על מנת לרדת במשקל צריך לבוא מתוך משלהם.
- How about those who are already fit, shouldn't they be rewarded too? מה לגבי אלה שכבר מתאים, לא אמורה להיות שהם גמולו מדי?
- The duration of 5 months actually is long enough for one to build the habit in maintaining healthy lifestyle with diet control and exercise plan. משך 5 חודשים בפועל הוא אחד ארוך מספיק כדי לבנות את הרגל בשמירת אורח חיים בריא עם דיאטה ואת השליטה לממש התוכנית. Many may have started it because of money. רבים ייתכן שזה התחיל בגלל הכסף. However, I believe that some will eventually reap the benefits of losing weight – strong, fit, better self esteem and more energized. עם זאת, אני מאמין כי בסופו של דבר יהיה קצת לקצור את היתרונות של אובדן משקל - חזק, כשיר, טוב יותר הערכה עצמית ועוד מומרץ.
- Instead of giving hard cash, government may think out of the box to give tax rebates for purchase of fitness equipments, including gym membership. במקום לתת קשה במזומן, הממשלה עשויה לשקול היטב את תיבת לתת rebates המס עבור רכישה של ציוד הכושר, כולל חדר כושר החברות. Malaysian Government has just introduced similar policy in the year 2008 Budget announcement. מלזי ממשלה יש רק הציג מדיניות דומה בשנת 2008 תקציב ההודעה.
Many have probably get immune to the community advertisement that talks about רבים מן הסתם יש לקבל את החיסון הקהילה Advertisement מדבר על זה lowering cholesterol levels הפחתת רמות כולסטרול , exercising more or eating less sugar. , למימוש אוכלים פחות או יותר סוכר. Now, with the financial rewards, it instantly get people notice and participate in the program, but the initiatives should always come from the people themselves. עכשיו, עם םייפסכה rewards, במקום לקבל את זה לאנשים להבחין ולהשתתף בתוכנית, אבל את צריכה תמיד לבוא יוזמות מהאנשים עצמם. Otherwise, the smokers may demand for “pay me to quit smoking” request too. אחרת, ייתכן smokers את הביקוש "לשלם לי להפסיק לעשן" הבקשה מדי. No matter what, this creative program has created the buzz and it has achieved one of its objectives in creating the awareness of the risks of obesity. לא משנה מה, זו תוכנית יצירתית יצרה את באז והוא אחד יש להשיג את המטרות ביצירת מודעות הסיכונים של השמנה. Paying people to lose weight is much better than what Mississippi planned to do once – אנשים משלמים על מנת לרדת במשקל היא הרבה יותר טוב מה לעשות מיסיסיפי המתוכנן פעם -- stop restaurants from serving food to obese people עצור מסעדות מזון מן המשרתים את שמן מאד אנשים . . How sad. כמה עצוב.
What do you think? מה אתה חושב?
Related Posts הודעות קשורות
- Stop Obese People From Eating In Restaurant עצור שמן מאד אנשים אוכלים בשנת מסעדה
- Review of the Book “Think Yourself Thin” ביקורת על הספר "חשוב עצמך דק"
- How Mun Started in Gym כיצד החלה Mun כושר
- How Not To Fall Into Weight Loss Scam? איך לא ליפול לתוך הרזיה scam?
Scroll down to leave a comment. גלול למטה כדי להשאיר תגובה. I really want to know what you think. אני באמת רוצה לדעת מה אתה חושב.
Found what you were looking for? מציאה מה שחיפשת? If not, try searching for it below. אם לא, נסה לחפש אותה למטה.
John Rice ג 'ון אורז // / / Oct 11, 2007 at 10:10 AM 11 אוקטובר, 2007 בשעה 10:10 בבוקר
It sounds crazy initially but really a great attempt to promote good health. זה נשמע מטורף בהתחלה, אבל ממש גדול ניסיון לקדם טוב לבריאות.
Leona Leona // / / Apr 24, 2008 at 1:10 PM 24 לאפריל, 2008 בשעה 1:10 בערב
I wish I can get paid to lose weight, it's all gain no lose on both sides, people are healthier equals better productivity, u look great and have better life why not, some more get paid, great motivation to get down to it. הלוואי שאני יכול מקבל תשלום על מנת לרדת במשקל, העיקר לא להפסיד להרוויח משני הצדדים, הם אנשים טובים יותר בריא שווה הפרודוקטיביות, U נראית נהדר ויש להם חיים יותר טובים למה לא, עוד כמה מקבל תשלום, מוטיבציה רבה כדי לרדת אליו.
trey // טריי / / Sep 23, 2008 at 9:10 AM ספטמבר 23, 2008 בשעה 9:10 בבוקר
i know this is old post, but i just wanted to comment that this move only serves half the spectrum. אני יודע שזה ישן לפרסם, אבל אני רק רוצה להגיב כי זה משמש להעביר רק מחצית ספקטרום.
it provides a motivation for overweight people to lose weight, in order to be in the “normal” range. זה נותן מוטיבציה overweight עבור אנשים לאבד משקל, כדי להיות במצב "רגיל" טווח. but it doesnt work for underweight people, who needs motivation to eat healthy and gain weight to shoot up into the “normal” range. אבל זה doesn't work for underweight אנשים, מי צריך את המוטיבציה לאכול בריא לעלות במשקל עד לירות לתוך "רגיל" טווח.
anyways, commendable effort by the mayor. בכל מקרה, זכאי כל מאמץ על ידי ראש העיר. But being healthy should be more than just gaining/losing weight. להיות בריא, אבל צריך להיות יותר מאשר רק להשיג / לאבד משקל.