A Brazilian yogurt company is stirring up a bit of controversy over new advertisement for its Itambé Fit Light Yogurt . Una società brasiliana è lo yogurt mescolando un po 'di polemica sul nuovo annuncio per la sua Itambé Fit Light Yogurt. The company has recreated few classic movie scenes featuring “larger” beauties – in place of Sharon Stone in La società ha ricreato alcune scene di film classici con "grandi" bellezze - al posto di Sharon Stone in Basic instinct Basic Instinct , Marilyn Monroe in , Marilyn Monroe in The Seven Year Itch The Seven Year Itch , and Mena Suvari in , E Mena Suvari in American Beauty American Beauty . .
The photos are actually nicely done and stylish. Le foto sono davvero ben fatta ed elegante. At first glance, I thought the advertisement is sending the message of “Eat Itambé Fit Light Yogurt and You Can Still Be Beautiful Even If You Are Fat.” A prima vista, ho pensato che la pubblicità è l'invio del messaggio di "Eat Itambé Fit Light Yogurt e You Can Still Be Beautiful, anche se sono grassi".
After checking out the English translation, the tag line is the kicker – “Forget about it. Dopo aver verificato la traduzione in inglese, la linea di tag è il kicker - "Forget about it. Men's preference will never change.” Means, when you are fat, even if you are Sharon Stone, Marilyn Monroe or Mena Suvari, men still only like thin women. Preferenza Men's non cambierà mai. "Si intende, quando si è grassi, anche se si è Sharon Stone, Marilyn Monroe o Mena Suvari, ancora solo gli uomini come le donne sottili.
Not that Sharon Stone or Mena Suvari complained about their largely inflated bodies, but some are asking, “Must advertisers offend large women to sell them yogurt?” Many American women felt offended by this advertisement and consider it sexist. My friend said, “People used to complain of using only skinny models in advertisements, now, it is opposite.” Non che Sharon Stone o Mena Suvari lamentato i loro corpi in gran parte gonfiato, ma alcuni si chiedono, "deve offendere le donne grandi inserzionisti a venderli yogurt?" Molte donne americane sentito offeso da questo annuncio e ritengono sessista. Mio amico disse: "La gente si lamentava di utilizzare solo i modelli skinny nella pubblicità, adesso, si trova di fronte. "
I am not in creative line, but I believe that this advertising agency has actually achieved one of its objectives in creating people's awareness about this small brand. Io non sono in linea creativa, ma credo che questa agenzia di pubblicità sia stato effettivamente raggiunto uno dei suoi obiettivi la creazione di consapevolezza della gente su questo brand di piccole dimensioni. However, if the uproar continues, the company may fail in selling the product to its target customers. Tuttavia, se il tumulto continua, la società potrebbe non riuscire a vendere il prodotto ai suoi clienti target. After all, advertising is meant to make client's products desirably to buy. Dopo tutto, la pubblicità è destinata a rendere i prodotti client desirably acquistare. The photos will definitely attract attention, but the tag line has probably left a bad taste in the mouths of consumers who are on the heavy side. Le foto saranno sicuramente attirare l'attenzione, ma la linea di tag probabilmente ha lasciato un cattivo sapore in bocca ai consumatori che si trovano sul lato pesante.
How about advertisement like this which is used by one of the popular gyms in US? How about pubblicità come questa, che viene utilizzato da una delle palestre popolari negli Stati Uniti?
Can we say that it is also offending fat women too? Possiamo dire che è anche offendere le donne grasse troppo?
Category: Categoria: Other Fitness/Sports Articles Altri Fitness / articoli sportivi 
Email This Post Email This Post
If you like this or other articles in this blog, Se ti piace questo o altri articoli in questo blog, Subscribe to MunFitnessBlog.com today Iscriviti a MunFitnessBlog.com oggi . . It is free. È gratis.
Related Posts Related Posts
- Can a Plus Size Girl Be Fashion Model? Può un Plus Size Girl Be Fashion Model?
- Why You Should Eat Yogurt and 5 Tips of Buying and Storing Yogurt Perché si dovrebbe mangiare yogurt e 5 punte di fare acquisti e conservazione Yogurt
- How To Sell Gym Membership With Sex? How To Sell Palestra Composizione con il sesso?
- Will You Allow McDonald's to Advertise on Kids' Report Card? Permetterete McDonald's per la pubblicità su Kids 'Report Card?
Scroll down to leave a comment. Scorrere verso il basso per lasciare un commento. I really want to know what you think. Vorrei davvero sapere cosa ne pensi.
Found what you were looking for? Trovato quello che cercavi? If not, try searching for it below. In caso contrario, prova a cercare qui sotto.
fortuna cooks Fortuna cuochi // / / Aug 15, 2007 at 7:12 PM 15 Agosto, 2007 at 7:12
Pretty good Pretty good
A moment on the lips forever on the hips Un momento sulle labbra sempre sui fianchi
Some say fat women are more fun Alcuni dicono che le donne grasse sono più divertenti
choklitchica // choklitchica / / May 25, 2008 at 8:56 AM 25 Maggio, 2008 at 8:56
great post if all that your life is about is pleasing men Great post, se tutto ciò che la tua vita è di circa è gradito uomini
Aphroditee // Aphroditee / / Aug 4, 2008 at 12:05 AM 4 agosto 2008 at 12:05
Haha. Haha. I like that Gym advert. Mi piace che advert Gym. your husband is cheating on you because he can't even lift your arm. suo marito è barare su di voi perché non possono alzare il braccio.
Yavor Yavor // / / Oct 1, 2009 at 4:32 PM 1 Ottobre 2009 a 4:32 pm
Hey the controversy was successful. Hey la controversia ha avuto successo. They got our attention. Hanno ottenuto la nostra attenzione.